1
00:00:34,006 --> 00:00:36,770
(يبدأ محرك الدراجة النارية)

2
00:00:36,809 --> 00:00:39,779
(تسريع المحرك)

3
00:00:47,188 --> 00:00:49,486
*هذا هو المكان...*

4
00:00:53,028 --> 00:00:55,519
(يعزف اللحن البطيء)

5
00:00:57,032 --> 00:00:59,968
*لقد وصلنا بعيدًا، بعيدًا*

6
00:01:00,003 --> 00:01:01,971
( صرير الإطارات )

7
00:01:02,005 --> 00:01:03,837
* للعثور على هذا المكان *

8
00:01:03,874 --> 00:01:06,104
*مطاردة...*

9
00:01:09,046 --> 00:01:10,377
*سماء النور*

10
00:01:10,414 --> 00:01:12,349
* مطاردة، مطاردة، مطاردة *

11
00:01:14,286 --> 00:01:16,481
*يقولون أن هناك نقاط ساخنة*

12
00:01:16,520 --> 00:01:20,481
* أين هؤلاء الإعلاميين والنجوم
لديهم ميل للسقوط... *

13
00:01:20,526 --> 00:01:22,721
رجل:
مهلا، مثير، دعونا نذهب.

14
00:01:22,762 --> 00:01:25,424
* كاليفورنيا هي
أحد تلك الأماكن *

15
00:01:27,100 --> 00:01:29,830
*أعتقد أن هذا صحيح*

16
00:01:31,406 --> 00:01:34,432
*يقولون*

17
00:01:34,475 --> 00:01:37,206
*هذا هو المكان*

18
00:01:37,246 --> 00:01:39,214
*النجوم هم...*

19
00:01:40,349 --> 00:01:44,343
*يقولون*

20
00:01:44,387 --> 00:01:46,912
*هذا هو المكان...*

21
00:01:46,957 --> 00:01:49,221
( الصراخ )

22
00:01:49,259 --> 00:01:50,591
(سباق المحركات)

23
00:01:50,628 --> 00:01:53,358
*يقولون*

24
00:01:53,397 --> 00:01:59,598
* هذا هو المكان
حيث تنزل الملائكة*

25
00:01:59,638 --> 00:02:02,664
*يقولون*

26
00:02:02,708 --> 00:02:05,337
*هذا هو المكان*

27
00:02:05,378 --> 00:02:07,903
*حيث يمكننا جميعا أن نحصل على...*

28
00:02:07,947 --> 00:02:12,544
* من أجلك، من أجلك،
لأجلك، لأجلك *

29
00:02:12,586 --> 00:02:14,884
*كاليفورنيا*

30
00:02:14,922 --> 00:02:17,153
*يعرف كيف...*

31
00:02:21,162 --> 00:02:24,360
*كاليفورنيا*

32
00:02:24,400 --> 00:02:26,129
* يعرف كيف *

33
00:02:26,168 --> 00:02:28,329
*همسة في أذنك...*

34
00:02:28,371 --> 00:02:29,338
يو تشو تشو...

35
00:02:29,373 --> 00:02:30,431
لا، أنا خارج، رجل. انه قادم.

36
00:02:30,474 --> 00:02:31,566
انها موسيقى الراب. انه قادم!

37
00:02:31,608 --> 00:02:32,575
لا، انه قادم.

38
00:02:32,609 --> 00:02:33,940
أخبر سموك بمؤخرته الشريرة

39
00:02:33,977 --> 00:02:36,241
كان من المفترض أن يكون هنا
منذ 30 دقيقة.

40
00:02:36,280 --> 00:02:37,646
بدلاً من ذلك، كان يختبئ هناك.

41
00:02:37,682 --> 00:02:39,616
بدلا من المجيء
ويواجهني كرجل.

42
00:02:39,651 --> 00:02:41,642
إستمع، تشو تشو،
سيكون هنا.

43
00:02:41,686 --> 00:02:43,746
لا، هذا هراء.
أنا خارج.

44
00:02:43,789 --> 00:02:44,847
وقال انه سوف يكون هنا.

45
00:02:44,890 --> 00:02:45,879
أريد أموالي.

46
00:02:45,925 --> 00:02:47,358
اسمع، إذا سألتني،

47
00:02:47,393 --> 00:02:49,794
إنه ينتظر فقط
لجعل المدخل.

48
00:02:49,829 --> 00:02:51,490
(صفارات بعيدة)

49
00:02:51,531 --> 00:02:53,556
(الدراجات النارية تقترب)

50
00:02:56,938 --> 00:02:59,873
(الهتاف والصافرات)

51
00:02:59,907 --> 00:03:02,034
انتبه،
فتاة صغيرة.

52
00:03:06,248 --> 00:03:08,375
حسناً، سأعطيه
خمس دقائق.

53
00:03:09,652 --> 00:03:12,519
لا، اجعلها واحدة.

54
00:03:12,555 --> 00:03:13,647
(محركات الهادر)

55
00:03:13,690 --> 00:03:15,715
(تبدأ أغنية RandB)

56
00:03:18,996 --> 00:03:20,122
* شاهدني! *

57
00:03:21,198 --> 00:03:22,825
* شاهدني! *

58
00:03:22,866 --> 00:03:24,630
*لقد حصلت عليه*

59
00:03:24,669 --> 00:03:26,398
* شاهدني! *

60
00:03:26,438 --> 00:03:27,871
*لقد حصلت عليه*

61
00:03:27,906 --> 00:03:29,430
* نعم! *

62
00:03:29,474 --> 00:03:32,535
* حصلت على شيء
هذا يجعلني أريد الصراخ *

63
00:03:32,578 --> 00:03:36,811
* لدي شيء يخبرني
ما هو كل شيء *

64
00:03:36,850 --> 00:03:38,181
* هاه *

65
00:03:38,218 --> 00:03:40,812
* لدي روح وأنا سيء للغاية *

66
00:03:40,854 --> 00:03:43,085
*هوو*

67
00:03:43,124 --> 00:03:45,490
*لدي روح*

68
00:03:46,861 --> 00:03:48,021
*وأنا سيء للغاية*

69
00:03:48,062 --> 00:03:49,051
(الصوت العالي)

70
00:03:49,097 --> 00:03:51,430
* هاه *

71
00:03:51,467 --> 00:03:55,563
* الآن، حصلت على خطوة
هذا يخبرني ماذا أفعل *

72
00:03:55,604 --> 00:03:56,697
*أحياناً أضايق*

73
00:03:56,740 --> 00:03:58,367
(الدوس في انسجام تام)

74
00:03:59,542 --> 00:04:01,100
*الآن، حصلت على خطوة*

75
00:04:01,144 --> 00:04:02,737
*هذا يخبرني ماذا أفعل...*

76
00:04:02,780 --> 00:04:03,678
الفرسان السود!

77
00:04:03,714 --> 00:04:05,011
(الهتاف)

78
00:04:07,952 --> 00:04:09,545
اسمعوا! اسمعوا!
اجمعوا!

79
00:04:09,588 --> 00:04:11,852
الفرسان السود في المدينة.

80
00:04:11,890 --> 00:04:16,726
وجميعكم مجرد بشر
بحاجة إلى الانحناء هذا الحمار!

81
00:04:16,763 --> 00:04:19,630
إذا لم يسبق لك أن رأيت الدخان
يفعل ما يريده على دراجة نارية

82
00:04:19,665 --> 00:04:21,223
فإنك لم يسبق لك أن رأيت

83
00:04:21,267 --> 00:04:23,759
أخ على دراجة نارية
افعل ما يريده.

84
00:04:23,804 --> 00:04:24,964
يا سبحان الله،

85
00:04:25,005 --> 00:04:28,133
كلكم، لأنكم تعلمون
كانت لديه رؤية.

86
00:04:28,175 --> 00:04:30,804
لقد وضع آرثر آش على الطين،

87
00:04:30,845 --> 00:04:33,006
جاكي روبنسون على الماس,

88
00:04:33,048 --> 00:04:35,482
محمد علي في الحلبة
ورجلي الدخان

89
00:04:35,517 --> 00:04:37,452
على العجلتين!

90
00:04:39,288 --> 00:04:43,453
لذا لا تتلعثم
ويقف مؤخرتك حولها.

91
00:04:43,493 --> 00:04:48,521
انزل على ركبتيك
وانحني اجلالا واكبارا هذا الحمار.

92
00:04:48,565 --> 00:04:49,555
كلمة!

93
00:04:49,600 --> 00:04:50,623
(الهتاف)

94
00:04:54,105 --> 00:04:55,937
وما زال سيخسر.

95
00:04:56,975 --> 00:04:58,966
إرادة البقعة.

96
00:04:59,011 --> 00:05:00,410
الحق يا أخي.

97
00:05:02,482 --> 00:05:03,779
ما الأمر يا كيد؟

98
00:05:03,817 --> 00:05:04,806
يا.

99
00:05:09,757 --> 00:05:11,657
كلد:
طالما أستطيع أن أتذكر،

100
00:05:11,692 --> 00:05:13,250
والدي والدخان
كانوا أفضل الأصدقاء.

101
00:05:13,294 --> 00:05:15,455
طالما أن أي شخص يمكن أن يتذكر،
وكان الدخان معروفا

102
00:05:15,497 --> 00:05:17,328
باسم "ملك كالي". ''

103
00:05:17,365 --> 00:05:20,766
لكن إذا سبقه أحد
يمكنهم الفوز بتاجه.

104
00:05:20,802 --> 00:05:23,271
203 سباقات.

105
00:05:23,306 --> 00:05:26,503
لم أجد أحداً لديه ما يكفي
ركوب لأخذ هذا مني.

106
00:05:26,542 --> 00:05:29,239
دعونا نجعلها أفضل بكثير.
اثنان كبير.

107
00:05:29,279 --> 00:05:30,712
يبدو مثل المال
في البنك لي.

108
00:05:31,949 --> 00:05:33,177
تشا تشينغ.

109
00:05:33,217 --> 00:05:36,415
كلد:
وكانت الصفقة،
كان لدى الكثير من الناس أحلام

110
00:05:36,454 --> 00:05:38,718
من يوم واحد الفوز بهذا التاج.

111
00:05:44,196 --> 00:05:46,323
(ضحك)

112
00:05:47,566 --> 00:05:48,761
هل أنت بخير؟

113
00:05:48,802 --> 00:05:50,497
نعم، أنا فقط بحاجة
مزيد من التسارع.

114
00:05:50,537 --> 00:05:52,528
نعم، وكنت قد فعلت
سقطت على ظهرك

115
00:05:52,572 --> 00:05:53,539
أسرع بكثير.

116
00:05:53,573 --> 00:05:54,540
هيا، دعونا نحصل على هذا.

117
00:05:54,574 --> 00:05:55,439
حسنًا يا أبي.

118
00:05:55,476 --> 00:05:58,036
ها نحن.
واحد اثنين ثلاثة.

119
00:06:00,114 --> 00:06:03,084
اذهب وساعد في توصيل سموك
خارج الشاحنة، حسنًا؟

120
00:06:04,820 --> 00:06:06,879
(ضحك)

121
00:06:12,962 --> 00:06:13,986
اللعنة!

122
00:06:15,132 --> 00:06:16,464
اللعنة!

123
00:06:18,669 --> 00:06:19,636
اللعنة.

124
00:06:19,670 --> 00:06:23,767
(عزف موسيقى الرقص)

125
00:06:28,814 --> 00:06:30,805
* *

126
00:06:35,189 --> 00:06:36,247
عفوا.

127
00:06:36,290 --> 00:06:37,655
اعذرني.

128
00:06:37,691 --> 00:06:39,124
أنت نوعًا ما في طريقي.

129
00:06:39,159 --> 00:06:40,922
أنا أحب الطريقة التي وضعت ذلك.

130
00:06:40,961 --> 00:06:41,929
ضع ماذا؟

131
00:06:41,963 --> 00:06:43,362
كان بإمكانك أن تقول
لقد كنت في طريقك.

132
00:06:43,398 --> 00:06:44,626
لكنك قلت ل
كان في طريقك

133
00:06:44,666 --> 00:06:46,133
كما تعلمون، انها مثل
أنا ومساراتك

134
00:06:46,167 --> 00:06:47,134
تهدف إلى العبور.

135
00:06:47,168 --> 00:06:49,228
أشعر بما أقوله؟

136
00:06:49,271 --> 00:06:50,295
لا.

137
00:06:50,339 --> 00:06:52,500
على أية حال، اسمي كيد.

138
00:06:52,541 --> 00:06:54,168
تريد ميدالية
لذلك أو شيء من هذا؟

139
00:06:54,210 --> 00:06:55,678
أريد فقط بعض
المحادثة، هذا كل شيء.

140
00:06:55,712 --> 00:06:58,306
مجرد محادثة صغيرة.

141
00:06:58,348 --> 00:06:59,542
همم.

142
00:06:59,583 --> 00:07:02,178
حسنا، هناك
مشكلة واحدة فقط يا كيد.

143
00:07:02,220 --> 00:07:03,380
ما هذا يا جميلة؟

144
00:07:03,421 --> 00:07:05,981
لا أتحدث
مع الآفاق.

145
00:07:07,058 --> 00:07:08,458
اعذرني.

146
00:07:08,493 --> 00:07:10,427
كلد:
احتمال.

147
00:07:10,462 --> 00:07:12,362
كنت في الأسفل.

148
00:07:12,397 --> 00:07:14,889
أردت أن يتم الاعتراف بي
كراكب حقيقي.

149
00:07:14,934 --> 00:07:17,368
وخاصة من والدي.

150
00:07:19,538 --> 00:07:21,267
(الصراخ والهتاف)

151
00:07:22,642 --> 00:07:24,439
أبي. أب!

152
00:07:24,478 --> 00:07:25,445
ماذا؟

153
00:07:25,479 --> 00:07:26,468
متى أحصل على ألواني؟

154
00:07:26,513 --> 00:07:27,480
ماذا؟

155
00:07:27,514 --> 00:07:28,675
أنا أقول،
هذا الشيء المحتمل--

156
00:07:28,716 --> 00:07:29,842
لا أستطيع التدحرج
مثل هذا لا أكثر.

157
00:07:29,884 --> 00:07:30,873
هذه دعوة سموك، يا فتى.

158
00:07:33,788 --> 00:07:35,780
جيد يا رجل. جيد.

159
00:07:35,824 --> 00:07:38,088
اللعنة، ويل،
إنها ضيقة.

160
00:07:38,127 --> 00:07:41,256
كلد:
الطريقة التي رأيتها بها،
مخاوفي لم تكن له.

161
00:07:41,297 --> 00:07:43,664
كونه ميكانيكي سموك،
كان هناك متسابق واحد فقط

162
00:07:43,701 --> 00:07:45,133
يبدو أن والدي يهتم.

163
00:07:45,168 --> 00:07:46,658
عمل جميل، ويل.

164
00:07:46,703 --> 00:07:48,069
مهلا، شكرا يا عزيزي.

165
00:07:48,105 --> 00:07:49,197
أنت أيضا، كيد.

166
00:07:49,240 --> 00:07:51,970
مهلا، سموك، استمع يا رجل.

167
00:07:52,009 --> 00:07:53,704
حرق المطاط
لا روحك يا عزيزي.

168
00:07:53,744 --> 00:07:56,009
احرق المطاط، وليس روحك.

169
00:08:01,320 --> 00:08:05,552
لا أرى لماذا نبقى مستيقظين
طوال الليل يصلح دراجته

170
00:08:05,591 --> 00:08:07,252
بينما هو يأخذ
كل الأقواس.

171
00:08:08,762 --> 00:08:11,526
بادئ ذي بدء، "نحن" لم نفعل ذلك
البقاء مستيقظا طوال الليل، فعلت.

172
00:08:11,565 --> 00:08:12,964
لقد سقطت في النوم، أتذكر؟

173
00:08:13,000 --> 00:08:15,834
ثانيا، كما تعلمون،
الدخان يقول لي دائما

174
00:08:15,870 --> 00:08:18,498
أنه عندما الخطوط
دراجته للسباق،

175
00:08:18,540 --> 00:08:20,474
فهو لا يرى شيئا،
لا يسمع شيئا.

176
00:08:20,508 --> 00:08:22,238
مجرد خط النهاية.

177
00:08:22,278 --> 00:08:24,644
قطة مثل هذه تدخل
المنطقة--هذه هبة من الله.

178
00:08:25,981 --> 00:08:27,711
يبدو وكأنه هراء بالنسبة لي.

179
00:08:29,987 --> 00:08:32,614
حسنا، يجب أن ترغب
يمكنك أن تكون نصف جيد.

180
00:08:35,660 --> 00:08:39,790
كلد:
قال والدي ذات مرة الفرق
بين الرجال والفتيان

181
00:08:39,830 --> 00:08:41,298
هي الدروس التي يتعلمونها.

182
00:08:41,333 --> 00:08:44,530
حسنًا يا والدي
علمتني الكثير.

183
00:08:44,570 --> 00:08:48,473
(المحركات تدور أيها الناس
بالصراخ والهتاف )

184
00:08:48,508 --> 00:08:50,942
(عزف لحن الديسكو)

185
00:08:52,979 --> 00:08:55,380
*الزمن يتغير*

186
00:08:57,484 --> 00:09:01,854
*الوقت المتغير*

187
00:09:01,890 --> 00:09:03,824
*الزمن يتغير*

188
00:09:06,229 --> 00:09:09,255
*الوقت متغير...*

189
00:09:19,276 --> 00:09:20,539
هل تلك الرائحة النيتروزية؟

190
00:09:20,577 --> 00:09:22,375
حتى تحت ذلك
الدراجة، تشو تشو؟

191
00:09:22,413 --> 00:09:25,075
ما تشمه هو مؤخرتك
الذي أنا على وشك اتخاذه.

192
00:09:25,116 --> 00:09:26,981
لا ما أشمه
هو النصر يا أخي

193
00:09:27,018 --> 00:09:29,681
'السبب، بحلول الوقت الذي تحصل فيه
إلى السرعة الثانية لركلها،

194
00:09:29,722 --> 00:09:31,656
سأكون عبر خط النهاية

195
00:09:31,689 --> 00:09:34,387
وكل ما ستشمه
هو دخاني.

196
00:09:34,427 --> 00:09:36,554
وذلك عندما ستعمل
استيقظ وأدرك

197
00:09:36,596 --> 00:09:39,326
السبب الوحيد الذي يجعلك تدخن
الكثير من المؤخرة في فريسنو

198
00:09:39,366 --> 00:09:40,994
لأنني لم أكن فيه.

199
00:09:41,036 --> 00:09:42,525
أراهن على G على الدخان.

200
00:09:42,570 --> 00:09:43,935
أنت تأخذ تشو تشو.

201
00:09:43,971 --> 00:09:46,098
تشو تشو؟ اه، الجحيم، لا.
ليس تشو تشو، يا رجل.

202
00:09:46,140 --> 00:09:49,406
انظر، Slick Will تقريبًا
ميكانيكي جيد مثلي.

203
00:09:49,444 --> 00:09:50,968
بالكاد.

204
00:09:51,013 --> 00:09:52,412
سيكون لديك
ليأخذ تشو تشو.

205
00:09:52,447 --> 00:09:53,414
( يضحك )

206
00:09:53,448 --> 00:09:54,746
يجب أن تكون مجنونا.

207
00:09:54,784 --> 00:09:58,618
أيها الإخوة،
عندما يتحول الضوء الأخضر إلى اللون الأحمر.

208
00:09:59,622 --> 00:10:01,147
الدخان، تشو تشو.

209
00:10:01,191 --> 00:10:02,818
حسنًا.

210
00:10:10,201 --> 00:10:11,327
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

211
00:10:11,369 --> 00:10:13,394
خلاصة القول: لا أريد
لسماع كل هذا.

212
00:10:13,438 --> 00:10:14,667
شخص ما لا يحصل على أموالي.

213
00:10:14,707 --> 00:10:15,935
لماذا يجب أن يكون الأمر هكذا؟

214
00:10:26,086 --> 00:10:28,078
(تشوه الصوت، يتلاشى)

215
00:10:28,122 --> 00:10:34,722
(هتاف بعيد ومشوه)

216
00:10:40,337 --> 00:10:42,328
(تسريع المحركات)

217
00:10:50,948 --> 00:10:53,109
دعنا نذهب، حبيبي!
تعال!

218
00:10:59,057 --> 00:11:02,118
* *

219
00:11:10,270 --> 00:11:13,365
( يصرخ ):
اذهب! يذهب!

220
00:11:13,408 --> 00:11:14,432
نعم!

221
00:11:19,714 --> 00:11:20,807
(تتلاشى الأصوات)

222
00:11:20,850 --> 00:11:22,112
(التنفس بصوت عال)

223
00:11:28,792 --> 00:11:29,884
(سباق المحركات)

224
00:11:35,600 --> 00:11:36,589
نعم!

225
00:11:40,806 --> 00:11:43,274
(الدراجات تقترب)

226
00:11:48,681 --> 00:11:50,410
* *

227
00:11:57,458 --> 00:11:58,982
(المحرك شكرا)

228
00:12:00,862 --> 00:12:01,988
(قعقعة)

229
00:12:02,030 --> 00:12:03,429
(الهسهسة)

230
00:12:08,438 --> 00:12:10,406
( صرير الإطارات )

231
00:12:12,810 --> 00:12:13,902
أوه!

232
00:12:16,046 --> 00:12:17,775
(الناس يصرخون)

233
00:12:21,352 --> 00:12:23,081
سوف!

234
00:12:23,121 --> 00:12:24,247
رجل:
هيا، أسرع يا رجل!

235
00:12:26,092 --> 00:12:28,389
الدخان:
سوف! سوف!

236
00:12:33,767 --> 00:12:34,756
(طفل يلهث)

237
00:12:34,801 --> 00:12:37,497
(الصراخ الخلط)

238
00:12:40,274 --> 00:12:42,504
مهلا، الحصول على سيارة إسعاف!

239
00:12:44,779 --> 00:12:45,974
المرأة:
يا إلهي!

240
00:12:49,485 --> 00:12:51,476
(يلهث بصوت ضعيف)

241
00:12:53,456 --> 00:12:54,980
تنفس!
الآن، تنفس!

242
00:12:55,024 --> 00:12:56,321
لا تلمسه!
لا تلمسه!

243
00:12:56,359 --> 00:12:57,348
لا يلمسه أحد.

244
00:12:58,328 --> 00:12:59,956
* *

245
00:12:59,997 --> 00:13:01,521
(ينتحب)

246
00:13:12,277 --> 00:13:13,404
(الموسيقى تتلاشى)

247
00:13:14,747 --> 00:13:18,012
(يبدأ لحن الجيتار البطيء)

248
00:13:22,155 --> 00:13:26,684
* يا بني ما أنت
لا أفهم *

249
00:13:26,727 --> 00:13:29,891
*كلماتي قد لا تشرح أبداً*

250
00:13:29,931 --> 00:13:33,527
* لذلك آمل
ذلك الوقت سوف *

251
00:13:33,569 --> 00:13:36,368
ملنستر:
...شكرًا لك على الحياة
وليام اليكس كرومز.

252
00:13:36,405 --> 00:13:39,967
* قد لا تسير الأمور
كما خططت *

253
00:13:40,011 --> 00:13:43,844
* الغيوم الداكنة ربما
تجلب لك الألم *

254
00:13:43,880 --> 00:13:48,511
* ولكنني سأكون كذلك
لا زال في قلبك *

255
00:13:48,552 --> 00:13:54,856
* أقول لك،
''لا تنظر للأسفل''*

256
00:13:54,893 --> 00:14:01,595
* لا تغمض عينيك
الأشياء الموجودة على الأرض *

257
00:14:01,634 --> 00:14:05,969
*وإذا أصبح التركيز صعباً*

258
00:14:06,006 --> 00:14:10,739
* عندما تسافر
بسرعة الصوت تقريبًا*

259
00:14:10,778 --> 00:14:15,614
* لا أشعر بأي مكان مقيد *

260
00:14:15,650 --> 00:14:24,025
* تذكر ما قلته لك
ولا تجرؤ على النظر إلى الأسفل *

261
00:14:28,732 --> 00:14:32,897
*لا تنظر للأسفل، لا...*

262
00:14:40,746 --> 00:14:43,078
* *

263
00:14:47,120 --> 00:14:48,917
إذا كان كل شيء
الحق معك،

264
00:14:48,955 --> 00:14:52,858
نود هذا
دفن معه.

265
00:14:57,298 --> 00:14:59,631
وقد وقع عليه الجميع.

266
00:14:59,669 --> 00:15:03,263
سيكون فخوراً بامتلاك هذا.

267
00:15:04,606 --> 00:15:08,270
انظري، نيتا، إذا كنت بحاجة
أي شيء، المال، أي شيء،

268
00:15:08,311 --> 00:15:10,939
تعال إلي أولاً ،
حصلت عليك.

269
00:15:17,888 --> 00:15:21,449
* ...وإذا حصل
صعوبة التركيز *

270
00:15:21,493 --> 00:15:27,023
* عندما تسافر
بسرعة الصوت تقريبًا*

271
00:15:27,066 --> 00:15:29,967
* لا أشعر بأي مكان مقيد *

272
00:15:30,002 --> 00:15:31,493
*آه...*

273
00:15:36,877 --> 00:15:38,277
هل أنت بخير؟

274
00:15:38,312 --> 00:15:40,337
فقط حصلت على الحصول على
اخرج من هنا يا رجل

275
00:15:41,883 --> 00:15:47,550
*لا تجرؤ على النظر للأسفل*

276
00:15:47,589 --> 00:15:55,019
* عندما تسافر تقريبًا
بسرعة الصوت... *

277
00:15:55,064 --> 00:15:55,826
(طلقات نارية إلكترونية
الإرتداد )

278
00:15:55,826 --> 00:15:57,191
(طلقات نارية إلكترونية
الإرتداد )

279
00:15:58,563 --> 00:16:01,191
NlTA:
جليل، أنت تعلم أنني لا أريده
ممارسة تلك الألعاب العنيفة.

280
00:16:01,232 --> 00:16:03,928
إنها ليست بهذا العنف،
أليس كذلك يا ويلي؟

281
00:16:03,968 --> 00:16:05,664
كلا، ليس كذلك
هذا العنف.

282
00:16:05,704 --> 00:16:07,103
(الشخصيات تصرخ)

283
00:16:07,139 --> 00:16:09,039
(طلقات مرتده)

284
00:16:12,079 --> 00:16:13,045
حسنا، هذا كل شيء.

285
00:16:13,079 --> 00:16:14,068
تذهب إلى السرير

286
00:16:14,114 --> 00:16:15,046
فرشاة أسنانك

287
00:16:15,081 --> 00:16:16,844
ولا تأخذهم إلا قليلا
أحذية قذرة معك.

288
00:16:16,883 --> 00:16:17,851
مهلا مهلا.

289
00:16:17,885 --> 00:16:19,284
خمس دقائق أخرى

290
00:16:19,320 --> 00:16:21,015
على ذلك الهاتف،
ثم أريدك أن تذهب.

291
00:16:21,056 --> 00:16:22,545
نحن نراجع الواجبات المنزلية.

292
00:16:22,590 --> 00:16:24,491
أوه، أنا لم ولدت
أمس يا آنسة الشيء.

293
00:16:24,526 --> 00:16:25,515
خمس دقائق.

294
00:16:26,595 --> 00:16:28,825
حسناً، افرك،
المضي قدما.

295
00:16:28,864 --> 00:16:30,354
أوه، نعم، واسمحوا ماما
إعطاء هذا الطفل

296
00:16:30,398 --> 00:16:31,593
القليل من الضرب،
هيا.

297
00:16:31,634 --> 00:16:32,601
تمام.

298
00:16:32,635 --> 00:16:33,863
دعونا نرى ماذا
أنت تعمل مع.

299
00:16:33,903 --> 00:16:34,870
أنت المقشر.

300
00:16:34,904 --> 00:16:36,633
العسل، مامتك
حصلت على المهارات.

301
00:16:38,041 --> 00:16:39,770
أوه.
لا بد أن ذلك كان مؤلمًا.

302
00:16:39,810 --> 00:16:41,141
يا فتى، هل مازلت على قيد الحياة؟

303
00:16:41,178 --> 00:16:43,271
هيا، استلقي ومات.

304
00:16:43,313 --> 00:16:44,303
أنت مجروح؟

305
00:16:44,349 --> 00:16:46,078
اسمحوا لي أن أنهي الأمر
أنت خارج--هنا تذهب.

306
00:16:46,117 --> 00:16:47,084
أوه!

307
00:16:47,118 --> 00:16:48,085
يا!

308
00:16:48,119 --> 00:16:49,108
رجل!

309
00:16:49,154 --> 00:16:50,178
لا بأس يا عزيزي.

310
00:16:50,221 --> 00:16:51,348
سأعطيك مباراة العودة.

311
00:16:51,390 --> 00:16:52,357
لا بأس.

312
00:16:52,391 --> 00:16:53,358
نعم، أنا أعلم أنه بخير.

313
00:16:53,392 --> 00:16:54,359
( يضحك )

314
00:16:54,393 --> 00:16:55,758
سأذهب لإحضاري
شيء للأكل.

315
00:16:55,794 --> 00:16:59,492
يا فتى، لقد تناولت العشاء للتو
قبل ساعة.

316
00:16:59,533 --> 00:17:02,127
(تذمر في سخط)

317
00:17:02,169 --> 00:17:03,796
توقف عن التعثر.

318
00:17:10,178 --> 00:17:12,340
جليل...

319
00:17:12,381 --> 00:17:14,110
كن حذرا.

320
00:17:14,148 --> 00:17:15,582
لا تقلق بشأني.

321
00:17:15,617 --> 00:17:17,813
عادةً ما أحصل على ذلك فقط
قتل بالرصاص مرة واحدة في الليلة.

322
00:17:22,525 --> 00:17:24,494
NlTA:
سي سي! سي سي!

323
00:17:24,528 --> 00:17:25,825
أغلق الهاتف الآن!

324
00:17:25,863 --> 00:17:28,354
(عزف اللحن الغنائي البطيء)

325
00:17:34,539 --> 00:17:37,976
* سواء كنت الشرطة
أو سفاح في الشوارع *

326
00:17:38,010 --> 00:17:40,604
* سواء كنت تبحث عن لحوم البقر،
أو تعيش بسلام *

327
00:17:40,646 --> 00:17:43,809
* سواء تراجعت،
أو تقف قويا جريئا*

328
00:17:43,849 --> 00:17:46,785
* يو، نحن لا نعرف أبدا
ماذا سيحمل الغد *

329
00:17:46,820 --> 00:17:51,815
* نستطيع أن نعيش اليوم ولكن
لم نعد بغد *

330
00:17:51,859 --> 00:17:56,990
*يمكننا أن نرحل
وداعاً للأمس *

331
00:17:57,031 --> 00:17:58,999
* إما أنا أو أنت
في هذا العالم *

332
00:17:59,034 --> 00:18:00,023
* "لأنني أحاول التأقلم" *

333
00:18:00,069 --> 00:18:01,468
*أبحث عن الإجابات*

334
00:18:01,503 --> 00:18:03,164
* ولكن لا يزال
انا قادم مفلس *

335
00:18:03,205 --> 00:18:04,434
* يقومون بتزويد... *

336
00:18:04,474 --> 00:18:05,771
(تسريع المحرك)

337
00:18:05,809 --> 00:18:08,243
* من أطلق النار على لينون ومالكولم إكس،
واحد في حلقه *

338
00:18:08,278 --> 00:18:10,873
* أنا روح قديمة تحمل
ولكن ربما شاب مثل البابا *

339
00:18:10,915 --> 00:18:13,907
* تجسد من جديد كنبي
من خلال رمز الأمل *

340
00:18:13,951 --> 00:18:15,714
* أتنقل خلال المشاريع،
أضواء...*

341
00:18:15,753 --> 00:18:17,483
دوني!

342
00:18:17,522 --> 00:18:19,353
يا دوني هيا
أنا أدعوك!

343
00:18:19,391 --> 00:18:20,653
دوني!

344
00:18:20,692 --> 00:18:22,990
استمر. عشرة دولارات.
اجعل أموالك جاهزة.

345
00:18:23,028 --> 00:18:25,930
* نستطيع أن نعيش اليوم ولكن
لسنا موعودين بغدٍ... *

346
00:18:25,965 --> 00:18:27,728
دوني، هيا خارجا!

347
00:18:27,767 --> 00:18:29,894
يو، ما الأمر، جيروم؟

348
00:18:29,936 --> 00:18:33,065
(يضحك):
طفل؟ أوه، القرف، طفل!

349
00:18:33,107 --> 00:18:35,871
يا دوج!
ضعني أرضاً يا رجل!

350
00:18:35,909 --> 00:18:37,502
مهلا، أين الجحيم
كنت يا أخي؟!

351
00:18:37,545 --> 00:18:39,274
يا رجل، ليس أحداً
رأيتك منذ...

352
00:18:39,314 --> 00:18:41,475
على أية حال، يا رجل، هذا جيد
لرؤيتك مرة أخرى، دوج!

353
00:18:41,516 --> 00:18:43,177
نعم.

354
00:18:43,218 --> 00:18:46,746
لدي 500 دولار التي تقول
سأأخذ خوذتك

355
00:18:48,591 --> 00:18:50,321
هذا رجل مضحك.

356
00:18:50,360 --> 00:18:51,657
(صافرة البوق)

357
00:18:51,695 --> 00:18:53,185
سأفلس
مؤخرته الأحمق.

358
00:18:53,230 --> 00:18:54,857
الآن، انتظر.
هل دوني هنا بعد؟

359
00:18:54,898 --> 00:18:55,922
نعم، انه هنا.

360
00:18:55,966 --> 00:18:58,959
أعني، إذا كنت تريد مني أن،
سأخبر دوني بما يجري.

361
00:18:59,003 --> 00:19:00,971
اجعل دوني يقبض على ذلك الأحمق،
تشعر بي؟

362
00:19:01,005 --> 00:19:02,131
رجل:
دوني.

363
00:19:02,173 --> 00:19:03,231
نعم.

364
00:19:03,274 --> 00:19:07,234
يا طفل، لا تكن مثل هذا
غريب يا رجل هيا

365
00:19:10,817 --> 00:19:13,877
(تشغيل مقدمة RandB ذات الإيقاع المتوسط)

366
00:19:16,255 --> 00:19:20,192
* سأركب، أركب،
ركوب، ركوب، ركوب *

367
00:19:20,227 --> 00:19:24,221
* حتى لا أستطيع الذهاب أكثر *

368
00:19:25,566 --> 00:19:29,366
* اختبار، اختبار، اختبار،
واحد، اثنان، ثلاثة *

369
00:19:29,404 --> 00:19:32,101
* أريد أن أتأكد
تسمعني... *

370
00:19:36,579 --> 00:19:38,376
ووو! تبدو جيدة.

371
00:19:38,415 --> 00:19:39,882
نعم، أنت مدمن مخدرات
هذا واحد.

372
00:19:39,916 --> 00:19:40,883
انها تبدو جيدة حقا.

373
00:19:40,917 --> 00:19:42,475
سيكون لديك
للحفاظ على هذا هنا

374
00:19:42,519 --> 00:19:43,885
ليوم آخر
على الأقل، على أية حال.

375
00:19:43,921 --> 00:19:45,513
مم-هممم.

376
00:19:45,556 --> 00:19:47,319
يو، أنا بحاجة إليك
لربط لي.

377
00:19:47,357 --> 00:19:50,624
حصلت على هذه الفتاة الجديدة
الذين يريدون الحصول على وشم، أليس كذلك؟

378
00:19:50,662 --> 00:19:51,856
اه هاه.

379
00:19:51,897 --> 00:19:54,024
إنها تريد أن تضع اسمي
على خدها.

380
00:19:54,066 --> 00:19:56,331
أنا أعتبر أنك لا تفعل ذلك
يعني على وجهها

381
00:19:56,369 --> 00:19:57,336
مم مم. ( يضحك )

382
00:19:57,370 --> 00:19:58,496
اه اه.

383
00:19:58,538 --> 00:20:00,130
أنت تعرف كيف أفعل--
عليّ أن أصنف نسائي.

384
00:20:00,173 --> 00:20:01,231
- اه اه.
- الحق على مؤخرتهم.

385
00:20:01,274 --> 00:20:03,437
* *

386
00:20:06,580 --> 00:20:10,881
* سأركب، أركب،
ركوب، ركوب، ركوب. *

387
00:20:10,919 --> 00:20:12,716
يو، ما الأمر، دوني؟

388
00:20:12,754 --> 00:20:14,312
من أنت بحق الجحيم؟

389
00:20:14,355 --> 00:20:15,344
امرأة:
يو، يو، يو

390
00:20:15,390 --> 00:20:16,483
هذا سليك
ابن ويل.

391
00:20:16,525 --> 00:20:18,789
تمام. واسو؟

392
00:20:18,828 --> 00:20:20,295
أنت كبير جدًا
احترامي يا كيد؟

393
00:20:20,329 --> 00:20:21,455
كيف حالك،
كويني؟

394
00:20:21,497 --> 00:20:22,589
أنا بخير.

395
00:20:22,631 --> 00:20:23,621
كيف حالك؟

396
00:20:23,667 --> 00:20:25,828
أعتقد أنني بخير.

397
00:20:25,869 --> 00:20:27,530
يو، اعتقدت
قد تفعل ذلك

398
00:20:27,571 --> 00:20:28,799
أريد أن أعرف-- بعض الأحمق المخمور

399
00:20:28,839 --> 00:20:31,502
يدعوك للخروج.

400
00:20:31,542 --> 00:20:33,271
(سنيكرز)

401
00:20:33,311 --> 00:20:34,437
هذا الأحمق؟

402
00:20:34,479 --> 00:20:36,710
لقد ضربته الأسبوع الماضي
مقابل 200 دولارات.

403
00:20:36,749 --> 00:20:40,412
أوه، كما تعلمون، يا رجل،
هو يتكلم عن 500

404
00:20:40,452 --> 00:20:41,680
والغطاء الخاص بك.

405
00:20:41,720 --> 00:20:43,382
ماذا؟!

406
00:20:43,423 --> 00:20:44,856
(يضرب على الأرض)

407
00:20:44,891 --> 00:20:46,324
(الحشد يضحك)

408
00:20:46,359 --> 00:20:48,953
لقد قمت بإعداد ذلك، حقا.

409
00:20:53,934 --> 00:20:56,699
(تسريع المحرك،
صرير الإطارات)

410
00:21:03,880 --> 00:21:05,370
(ينطفئ المحرك)

411
00:21:06,716 --> 00:21:10,619
(تبدأ الضربة الإيقاعية)

412
00:21:17,896 --> 00:21:20,831
(يدخل إيقاع متزامن)

413
00:21:27,506 --> 00:21:29,532
فماذا بحق الجحيم
تفعل؟

414
00:21:29,576 --> 00:21:30,600
الاستعداد للسباق معك.

415
00:21:30,644 --> 00:21:31,804
بدون غطاء؟

416
00:21:31,845 --> 00:21:34,177
أنت لست فقط في حالة سكر،
أنت مجنون.

417
00:21:34,214 --> 00:21:37,013
فقط اعتبره تذكيرا
في حال نظرت إلي.

418
00:21:37,051 --> 00:21:38,313
تذكير بماذا؟

419
00:21:38,352 --> 00:21:40,343
هذا هو الغطاء الخاص بك
على وشك أن تصبح الألغام.

420
00:21:40,387 --> 00:21:41,355
دوني:
نعم صحيح!

421
00:21:41,389 --> 00:21:42,618
(محرك التسريع)

422
00:21:42,658 --> 00:21:44,751
ماذا يحدث؟
يا فتاة ماذا يحدث الآن؟

423
00:21:44,793 --> 00:21:46,522
قف، انظر،
لقد خرجت الملكة.

424
00:21:46,562 --> 00:21:47,586
مهلا، كويني،
أنت التالي؟

425
00:21:47,629 --> 00:21:48,596
(تي جيه يضحك)

426
00:21:48,630 --> 00:21:49,598
دوني!

427
00:21:49,632 --> 00:21:50,599
ماذا يحدث يا (تي جيه)؟

428
00:21:50,633 --> 00:21:51,600
حصلت علينا
سباق هنا، هاه؟

429
00:21:51,634 --> 00:21:53,033
أوه نعم.
نحن على وشك الحصول على

430
00:21:53,069 --> 00:21:54,730
في هذا الصبي الحمار
هنا.

431
00:21:54,771 --> 00:21:55,761
قف.

432
00:21:55,806 --> 00:21:57,899
من أين حصلت على دراجتك يا فتى؟
خارج موقع ئي باي؟

433
00:21:59,777 --> 00:22:02,804
حظا سعيدا لك.

434
00:22:02,848 --> 00:22:05,078
(خرخرة المحركات)

435
00:22:08,320 --> 00:22:12,348
(ركلات طقطقة
بشكل إيقاعي )

436
00:22:15,193 --> 00:22:17,993
الدخان:
مهلا، كيف حالك؟

437
00:22:25,473 --> 00:22:27,065
-نعم!
-(ضحك)

438
00:22:34,617 --> 00:22:36,313
ركلة بعض الحمار.

439
00:22:41,157 --> 00:22:43,786
(هتاف الجمهور)

440
00:22:43,828 --> 00:22:45,887
أبقوا العجلات منخفضة يا أولاد.

441
00:22:45,930 --> 00:22:47,397
(المحركات تزأر)

442
00:22:47,431 --> 00:22:49,161
(الصراخ بصوت عال)

443
00:22:56,342 --> 00:22:59,675
(التسريع السريع)

444
00:23:05,886 --> 00:23:09,584
(صراخ الحشد)

445
00:23:09,624 --> 00:23:13,617
(محركات الأنين)

446
00:23:13,662 --> 00:23:17,793
(يعزف البيانو مقدمة حزينة)

447
00:23:34,185 --> 00:23:37,155
*رغم أنني قصرت*

448
00:23:37,189 --> 00:23:40,625
*أغنيتي سترتفع يوما ما*

449
00:23:40,659 --> 00:23:43,561
* ضد الخرسانة الخاصة بك
خلفية *

450
00:23:43,596 --> 00:23:46,793
*فوق سماءك الضبابية*

451
00:23:46,833 --> 00:23:54,070
*وسأطير*

452
00:23:57,546 --> 00:24:00,447
* *

453
00:24:09,426 --> 00:24:12,623
*وسأقولها بصوت عالي*

454
00:24:12,663 --> 00:24:15,690
*لقد تم إطلاق سراحي*

455
00:24:15,734 --> 00:24:21,229
* لقد قمت بالرحلة
لأن فيَّ ملكاً *

456
00:24:21,273 --> 00:24:23,207
*وأنا سأفعل*

457
00:24:23,242 --> 00:24:29,409
*يطير...*

458
00:24:29,449 --> 00:24:30,939
(تصفيق)

459
00:24:36,891 --> 00:24:41,955
*يطير...*

460
00:24:44,066 --> 00:24:46,364
(الهتاف والتصفيق)

461
00:24:46,435 --> 00:24:48,199
مهلا، دمية، واسو؟
واساب، واساب؟

462
00:24:48,238 --> 00:24:49,433
دوني:
طفل!

463
00:24:49,472 --> 00:24:50,871
(هدوء الجماهير)

464
00:24:50,907 --> 00:24:52,932
(المحركات تسكع بهدوء)

465
00:25:00,718 --> 00:25:02,380
لا أعرف
ماذا بحق الجحيم

466
00:25:02,420 --> 00:25:04,752
مؤخرتك الأحمق
كان يحاول أن يثبت...

467
00:25:04,789 --> 00:25:08,658
ولكن مهما كان،
لقد أثبتت ذلك.

468
00:25:14,100 --> 00:25:15,500
أعتقد أنني فزت للتو.

469
00:25:15,535 --> 00:25:17,503
نعم فعلت.

470
00:25:17,537 --> 00:25:18,504
(يضحك)

471
00:25:18,538 --> 00:25:19,937
املأها.

472
00:25:21,709 --> 00:25:25,110
(الجمهور يهتف ويضحك)

473
00:25:27,583 --> 00:25:29,915
(تسريع المحركات)

474
00:25:32,721 --> 00:25:35,054
(توقف المحرك)

475
00:25:45,036 --> 00:25:46,503
تحصل على أي
من رسائلي ؟

476
00:25:46,537 --> 00:25:50,167
لقد كنت مشغولا نوعا ما.

477
00:25:50,208 --> 00:25:53,575
التحدث معك
لثانية؟

478
00:26:02,089 --> 00:26:03,386
(الشم)

479
00:26:03,424 --> 00:26:05,892
أرى أنك حصلت على دراجتك
تشغيل نوع من الحق.

480
00:26:05,927 --> 00:26:07,052
أوه، هل تعتقد؟

481
00:26:07,094 --> 00:26:08,722
أوه، نعم، نعم.

482
00:26:08,763 --> 00:26:10,287
القرف.

483
00:26:10,332 --> 00:26:12,766
أنا تقريبا منبهر، كيد.

484
00:26:12,801 --> 00:26:14,702
( يضحك )

485
00:26:14,737 --> 00:26:16,762
كان من الممكن أن تتأذى
سيء حقًا هناك، يا رجل.

486
00:26:16,806 --> 00:26:18,706
كان من الممكن أن أتأذى
الخروج من السرير.

487
00:26:18,741 --> 00:26:20,607
صحيح ذلك، ولكن نحن
حصلت على قواعد على المجموعة.

488
00:26:20,645 --> 00:26:22,305
لا يمكنك التدحرج فقط
من خلال هنا

489
00:26:22,346 --> 00:26:24,246
مع عدم وجود الألوان على،
سحب الحيل، رجل.

490
00:26:24,281 --> 00:26:25,646
الناس يقطعونك
بعض الركود

491
00:26:25,682 --> 00:26:27,583
بسبب رجلك العجوز،
أنا أقول لك.

492
00:26:27,618 --> 00:26:30,212
انظر يا كيد، إذا كنت لا تريد
أي مشاكل ، حسنا ...

493
00:26:30,254 --> 00:26:32,745
ماذا؟ أنت تتصرف وكأنك
على وشك القيام بشيء ما.

494
00:26:32,790 --> 00:26:34,259
أوه، لقد نسيت.

495
00:26:34,293 --> 00:26:36,454
من المفترض أن أقفز
عندما تقول "القفز"؟

496
00:26:36,495 --> 00:26:38,019
أنا لست والدي،
حسنًا؟

497
00:26:38,063 --> 00:26:39,792
وما هذا
من المفترض أن يعني؟

498
00:26:39,832 --> 00:26:41,596
lt يعني أنني لست كذلك
تقبيل مؤخرتك

499
00:26:41,634 --> 00:26:42,601
بالطريقة التي فعلها.

500
00:26:42,635 --> 00:26:43,727
قبل وفاته

501
00:26:43,770 --> 00:26:46,568
قال أنني يجب أن أتمنى
لتكون جيدة كما أنت.

502
00:26:46,606 --> 00:26:48,905
حسناً، لقد كان مخطئاً...

503
00:26:48,943 --> 00:26:50,501
لأنني أفضل.

504
00:26:50,544 --> 00:26:53,639
الآن سيكون الوقت المناسب
لتتمكن من ركوب دراجتك

505
00:26:53,682 --> 00:26:55,081
وتأخذ مؤخرتك إلى المنزل.

506
00:26:55,117 --> 00:26:57,745
لا أستطيع أن أفعل ذلك، سموك.

507
00:26:57,786 --> 00:26:59,913
أنا أدعو مؤخرتك!

508
00:27:05,461 --> 00:27:08,090
(يضحك)

509
00:27:08,132 --> 00:27:09,759
اعتقدت أنك الكلبة.

510
00:27:09,801 --> 00:27:11,358
(شهقات الجمهور)

511
00:27:22,381 --> 00:27:23,507
سباق واحد...

512
00:27:23,549 --> 00:27:25,517
وأنت تتحدث القرف؟ همم؟

513
00:27:25,551 --> 00:27:27,179
تريد قطعة مني،
طفل؟ هاه؟

514
00:27:27,220 --> 00:27:29,017
هل تريد قطعة مني؟

515
00:27:29,055 --> 00:27:30,716
أحضر لك بعض الألوان

516
00:27:30,757 --> 00:27:32,850
تفوز بك
بعض السباقات الشرعية،

517
00:27:32,893 --> 00:27:37,854
وبعد ذلك،
ربما ستحصل على فرصتك.

518
00:27:37,899 --> 00:27:42,735
عندما تخطو نحوي، أيها الطفل،
من الأفضل أن تأتي بشكل صحيح.

519
00:27:44,072 --> 00:27:45,039
تي جيه. :
مهلا، الدخان.

520
00:27:45,073 --> 00:27:46,837
لماذا لا تسمح لي
التعامل مع هذا؟

521
00:27:46,876 --> 00:27:48,366
بعض الصبي سعيد
يأتي من خلال

522
00:27:48,411 --> 00:27:52,142
إفساد أحد أحداثي
لدينا طرق للتعامل معه.

523
00:27:52,182 --> 00:27:53,514
لا بأس يا (تي جيه).

524
00:27:53,551 --> 00:27:55,883
كان الطفل فقط
تندلع، لكم جميعا.

525
00:27:58,055 --> 00:28:00,183
أليس هذا صحيحا يا كيد؟

526
00:28:00,225 --> 00:28:02,557
أوه، لا شك.

527
00:28:07,400 --> 00:28:11,097
هيا يا عزيزي.

528
00:28:11,137 --> 00:28:13,265
(تسريع المحرك)

529
00:28:22,050 --> 00:28:23,017
تي جيه. :
حسنًا.

530
00:28:23,051 --> 00:28:24,848
دعونا نعود إلى الحفلات.

531
00:28:24,886 --> 00:28:27,185
المشروبات في المنزل
لمدة ساعة أخرى.

532
00:28:27,223 --> 00:28:29,384
(هتاف الجمهور)

533
00:28:33,890 --> 00:28:37,291
( تناثر الأطباق )

534
00:28:44,868 --> 00:28:46,530
(الراديو يلعب بهدوء)

535
00:28:56,348 --> 00:28:58,339
* *

536
00:29:05,892 --> 00:29:07,827
لو كنت ستعمل سحب
بعض القرف من هذا القبيل،

537
00:29:07,862 --> 00:29:09,420
كان بإمكانك السماح بذلك
يعرف الأخ.

538
00:29:09,463 --> 00:29:11,727
(يضحك)

539
00:29:11,766 --> 00:29:13,758
يا رجل، لقد حدث ذلك للتو.

540
00:29:13,802 --> 00:29:14,700
لا، لا!

541
00:29:14,736 --> 00:29:15,703
سباق ضد
أنا لا

542
00:29:15,737 --> 00:29:17,671
حدث للتو-- لا يا رجل، هذا...
أقصد...

543
00:29:17,706 --> 00:29:19,470
لقد حصلنا على رواتبنا يا رجل.

544
00:29:19,509 --> 00:29:21,204
ماذا يمكنني أن أحضر لك؟

545
00:29:21,244 --> 00:29:22,211
سآخذ الكولا.

546
00:29:22,245 --> 00:29:23,542
أي شيء آخر؟

547
00:29:23,580 --> 00:29:25,548
رجل:
نعم، سآخذ الكولا
نفسي حبيبتي

548
00:29:25,582 --> 00:29:26,550
و برجر بالجبن.

549
00:29:26,584 --> 00:29:29,018
أنا جائعة، يو!

550
00:29:29,053 --> 00:29:30,179
واسو، طفل؟

551
00:29:30,221 --> 00:29:32,520
إذن كيف كنت،
البهلوان؟

552
00:29:32,557 --> 00:29:33,524
من أنت؟

553
00:29:33,558 --> 00:29:35,024
أوه، اسمي بريمو.

554
00:29:35,060 --> 00:29:39,361
دوجز، لقد كان ذلك أحمقًا
ركوب فعلت الليلة، رجل!

555
00:29:39,398 --> 00:29:41,025
على الرغم من أنني أتساءل
ماذا سيفكر دوني

556
00:29:41,067 --> 00:29:43,865
إذا كان يعرف الصبي الأبيض
كان صديقك.

557
00:29:43,903 --> 00:29:45,029
نحن لسنا أصدقاء.

558
00:29:45,071 --> 00:29:46,198
أوه، لا؟

559
00:29:46,240 --> 00:29:48,037
ناه، نحن فقط نحب ذلك
تناول الطعام في نفس المكان.

560
00:29:48,075 --> 00:29:49,042
انها أ
صدفة.

561
00:29:49,076 --> 00:29:50,373
كما تعلمون،
هذا مضحك

562
00:29:50,410 --> 00:29:52,538
لأنني أعرف شيئا قليلا
عن المصادفات.

563
00:29:52,580 --> 00:29:53,911
هل الأمر كذلك؟

564
00:29:53,948 --> 00:29:55,506
نعم. سوف تفعل ذلك
مثل هذا.

565
00:29:55,550 --> 00:29:57,415
قبل شهرين، بعض
الأخ يمر عبر

566
00:29:57,452 --> 00:29:59,148
لوس فاكيروس السنوية
الرقص في أوكتاون.

567
00:29:59,188 --> 00:30:00,655
انها ليست غير عادية
لرجل أسود

568
00:30:00,689 --> 00:30:02,213
للفة من خلال
بين الحين والآخر،

569
00:30:02,258 --> 00:30:03,555
ولكن ما هو غير عادي

570
00:30:03,592 --> 00:30:05,389
لهذا الرجل الأسود
لإخبار لوس فاكيروس

571
00:30:05,427 --> 00:30:07,055
أن الأبيض في حالة سكر
الصبي يريد السباق؟!

572
00:30:07,097 --> 00:30:08,223
(سنيكرز)

573
00:30:08,265 --> 00:30:09,732
من يتسابق
بدون غطاء.

574
00:30:09,766 --> 00:30:11,393
رجل.

575
00:30:11,434 --> 00:30:15,337
انظر، الرجل الذي هو الصبي الأبيض
حدث للضرب كان ابن عمي.

576
00:30:15,373 --> 00:30:16,499
هذا أ
صدفة.

577
00:30:16,540 --> 00:30:18,007
كلد:
نعم هو كذلك
صدفة.

578
00:30:18,042 --> 00:30:20,204
انظر يا رجل، لقد عملت جميعاً
لعبتكم جميعًا في شمال كالي،

579
00:30:20,244 --> 00:30:21,769
والآن سوف تفعل ذلك
الضغط على لوس أنجلوس،

580
00:30:21,813 --> 00:30:23,007
وأنا أقول،
افعل ما تريد.

581
00:30:23,048 --> 00:30:24,345
أشعر بذلك.

582
00:30:24,383 --> 00:30:27,512
ولكن أعتقد أنكم جميعا قليلا
قريب جداً من المنزل يا رجل

583
00:30:27,553 --> 00:30:29,487
ليتم استخدامها
نفس الحمار M.O.

584
00:30:29,522 --> 00:30:31,320
شكرا لك
النصيحة يا برايمر...

585
00:30:31,357 --> 00:30:33,690
أو بريمو، أيا كان.

586
00:30:33,727 --> 00:30:35,854
انظر يا رجل، لو كان لديك
الرجل الثالث مثلا

587
00:30:35,896 --> 00:30:37,454
وركض تماما
زحمة مختلفة...

588
00:30:37,498 --> 00:30:38,692
أوه، أوه.

589
00:30:38,732 --> 00:30:39,961
... سوف يبقي الناس
قبالة مؤخرتك.

590
00:30:40,001 --> 00:30:41,298
أعني، القرف،
كل ما يجب على أي شخص القيام به

591
00:30:41,336 --> 00:30:42,860
هو معرفة أين
الرقصة السنوية هي

592
00:30:42,904 --> 00:30:44,030
وها أنت ذا.

593
00:30:44,072 --> 00:30:45,665
أنظر يا رجل،
نحن لا نتعجل بعد الآن.

594
00:30:45,708 --> 00:30:46,675
حقًا؟

595
00:30:46,709 --> 00:30:48,540
حقًا.

596
00:30:48,577 --> 00:30:50,408
نحن نسير بشكل شرعي.

597
00:30:50,446 --> 00:30:52,074
نحن؟

598
00:30:52,115 --> 00:30:53,742
أنت تسعى وراء
تاج الدخان، أليس كذلك؟

599
00:30:53,784 --> 00:30:55,809
البهلوان:
أوه، نعم، هذا
ما نقوم به.

600
00:30:55,852 --> 00:30:57,376
ج-هل يمكنك إخبار هذا الرجل؟
انه مجنون

601
00:30:57,421 --> 00:30:58,546
حتى نتمكن من تناول الطعام
في سلام؟

602
00:30:58,588 --> 00:30:59,886
نعم، أخبرني أنني مجنون، يا فتى.

603
00:30:59,924 --> 00:31:01,016
قل لي أنني مجنون.

604
00:31:01,059 --> 00:31:03,653
انظر يا رجل

605
00:31:03,695 --> 00:31:05,687
الدخان ليس لديه
لمطاردة المزيد من المحافظ.

606
00:31:05,731 --> 00:31:06,698
لقد حصل على التاج.

607
00:31:06,732 --> 00:31:07,858
إنه ملك كالي.

608
00:31:07,900 --> 00:31:08,867
نعم و...

609
00:31:08,901 --> 00:31:10,425
وقال لي
ليخطو إليه بشكل صحيح،

610
00:31:10,469 --> 00:31:11,436
هذا ما
أنا أفعل.

611
00:31:11,470 --> 00:31:12,597
أنا أخطو
إليه بشكل صحيح.

612
00:31:12,638 --> 00:31:13,663
نعم، ولكن
الطريقة اللعينة فقط

613
00:31:13,707 --> 00:31:14,639
للخطوة الى
له بشكل صحيح

614
00:31:14,674 --> 00:31:16,073
هو الانضمام إلى واحد من
الأندية في المجموعة.

615
00:31:16,109 --> 00:31:17,076
(كلاهما يتجادلان)

616
00:31:17,110 --> 00:31:18,407
في الواقع، في الواقع، في الواقع...

617
00:31:18,445 --> 00:31:21,074
في الواقع...
هناك طريقة أخرى.

618
00:31:21,115 --> 00:31:23,583
يمكننا أن نبدأ نادينا الخاص.

619
00:31:23,617 --> 00:31:24,584
''نحن''؟ ''نحن''؟

620
00:31:24,618 --> 00:31:26,416
نعم.

621
00:31:26,455 --> 00:31:28,218
يا، يستغرق ثلاثة
ليكون رسميا

622
00:31:28,256 --> 00:31:30,588
والتفكير في
كم من المال يمكننا أن نجني

623
00:31:30,625 --> 00:31:32,025
إذا انضممنا معا.

624
00:31:32,061 --> 00:31:34,053
أكثر بكثير من 500 دولار
سباق، صدقوني.

625
00:31:34,097 --> 00:31:35,064
حسنا، صدق هذا.

626
00:31:35,098 --> 00:31:36,156
يمكننا أن نجد دائما
رأس ثالث.

627
00:31:36,199 --> 00:31:37,723
هذا صحيح، ولكن أنت
لن تجد أحدا

628
00:31:37,767 --> 00:31:38,735
بأسرع ما عندي، طفل.

629
00:31:38,769 --> 00:31:39,736
هيا يا عزيزي.

630
00:31:39,770 --> 00:31:40,862
حسنا، ربما
إذا كنت تستطيع مواكبة،

631
00:31:40,904 --> 00:31:42,394
ثم لدينا شيء
يمكننا التحدث عنه.

632
00:31:42,439 --> 00:31:43,599
ابق كما أنت.

633
00:31:45,110 --> 00:31:47,442
مهلا، أوه، ناه ...

634
00:31:50,448 --> 00:31:52,917
تصعد أو
ابتعد يا بني

635
00:31:52,952 --> 00:31:56,649
تصعد أو تنحى.
تصعد أو تنحى.

636
00:32:03,730 --> 00:32:06,064
كلد:
يا ستانت، دعنا نريه
كيف نفعل ذلك يا عزيزي.

637
00:32:06,101 --> 00:32:07,828
(تسريع المحركات)

638
00:32:07,869 --> 00:32:09,063
أوه!

639
00:32:12,984 --> 00:32:15,418
* لا تتوقف،
لا تتوقف...*

640
00:32:20,526 --> 00:32:23,427
هيا يا بريمو!

641
00:32:28,201 --> 00:32:30,897
لديك كتل!
استمر يا بني!

642
00:32:30,937 --> 00:32:34,237
هيا يا عزيزي، دعنا نذهب الآن!

643
00:32:34,275 --> 00:32:36,573
(ركلات المحرك
إلى مستوى أعلى )

644
00:32:41,715 --> 00:32:45,517
* *

645
00:32:54,831 --> 00:32:56,662
* هو، هو، هو! *

646
00:32:56,700 --> 00:32:58,066
ووو!

647
00:33:08,414 --> 00:33:09,847
ووو!

648
00:33:09,882 --> 00:33:12,044
(عواء)

649
00:33:16,891 --> 00:33:18,722
(ضحكة راضية)

650
00:33:24,231 --> 00:33:26,723
* *

651
00:33:28,904 --> 00:33:30,599
* ووو! *

652
00:33:30,639 --> 00:33:31,834
(يضحك)

653
00:33:31,874 --> 00:33:33,000
اسمي بريمو.

654
00:33:33,042 --> 00:33:34,407
لن تنسى
هذا الاسم.

655
00:33:35,812 --> 00:33:37,439
البهلوان:
ما رأيك يا كيد؟

656
00:33:37,480 --> 00:33:38,607
حصل على المهارات.

657
00:33:38,649 --> 00:33:39,775
طريقة للخطوة
فوق يا بني!

658
00:33:39,817 --> 00:33:40,784
ها، ها! تعال.

659
00:33:40,818 --> 00:33:41,785
نعم.

660
00:33:44,456 --> 00:33:47,755
يا رجل!

661
00:33:47,792 --> 00:33:49,760
-وو!
-آه!

662
00:33:49,794 --> 00:33:52,263
(ضحكة صاخبة)

663
00:33:52,298 --> 00:33:53,526
(الطنين)

664
00:33:53,566 --> 00:33:54,590
(يشتكي):
آه.

665
00:33:54,634 --> 00:33:56,727
الخشب:
طفلة، الآن حصلت
للتأكد

666
00:33:56,769 --> 00:33:58,829
أن ، اه ، "د"
لطيف ومستقيم.

667
00:33:58,872 --> 00:33:59,839
أوه!

668
00:33:59,873 --> 00:34:01,670
أعني، أنها تبحث
ملتوية قليلا هنا.

669
00:34:01,708 --> 00:34:03,335
خشب؟ يتحرك.

670
00:34:03,377 --> 00:34:04,640
ماذا؟ أنا أقول
عليك أن...

671
00:34:04,679 --> 00:34:05,646
تحرك!

672
00:34:05,680 --> 00:34:06,647
حسنًا.
انظر هنا.

673
00:34:06,681 --> 00:34:07,648
اسرع.

674
00:34:07,682 --> 00:34:09,809
يجب أن أعود
إلى المتجر، هل تعلم؟

675
00:34:09,851 --> 00:34:11,149
ما زلت على
الساعة.

676
00:34:11,186 --> 00:34:13,051
مهلا، حبيبتي،
قلت لك أختي

677
00:34:13,088 --> 00:34:14,020
كان محترفا، أليس كذلك؟

678
00:34:14,056 --> 00:34:15,114
اه هاه.

679
00:34:15,157 --> 00:34:16,886
انها سوف تأخذ الرعاية
منك. ط ط! ط ط ط.

680
00:34:16,925 --> 00:34:17,950
أوه، حبيبي؟

681
00:34:17,994 --> 00:34:19,461
همم؟

682
00:34:19,496 --> 00:34:21,123
سوف تضع اسمي
على لك أيضا، أليس كذلك؟

683
00:34:21,164 --> 00:34:22,131
ماذا؟

684
00:34:22,165 --> 00:34:23,132
حسنا...

685
00:34:23,166 --> 00:34:25,294
اه، نعم، بيبي بو.

686
00:34:25,336 --> 00:34:26,997
حصلت عليك.
أنت تعرف.

687
00:34:27,038 --> 00:34:28,005
هل يؤلم؟

688
00:34:28,039 --> 00:34:29,005
نعم.

689
00:34:29,040 --> 00:34:30,702
يمكنك أن تأخذ
الألم.

690
00:34:30,742 --> 00:34:31,868
( يطرق )

691
00:34:31,910 --> 00:34:33,468
الخشب:
أنت تقول أنت
مثل المظهر.

692
00:34:33,512 --> 00:34:35,480
رائع. ما الأمر يا عزيزي؟

693
00:34:35,514 --> 00:34:36,674
كيف...؟

694
00:34:36,715 --> 00:34:39,310
ماذا-ماذا في الجحيم
هل تفعل هنا؟

695
00:34:39,352 --> 00:34:42,116
جاء للحصول على وشم لي.

696
00:34:42,155 --> 00:34:44,624
حسنًا، انظر أنت
لا يمكن أن تتوقف فقط.

697
00:34:44,658 --> 00:34:46,250
عليك أن تفعل
موعد.

698
00:34:46,293 --> 00:34:47,817
تراني أتسابق
في اليوم الآخر؟

699
00:34:47,861 --> 00:34:50,626
نعم. رأيتك تتسابق.

700
00:34:50,665 --> 00:34:53,657
أعتقد أنك مجنون.

701
00:34:53,702 --> 00:34:56,136
حسنا، أعتقد
بعض الناس يحبون الجنون.

702
00:34:59,375 --> 00:35:03,368
أنظر، أنا مشغول نوعاً ما
لذلك، أم ... أم ...

703
00:35:03,412 --> 00:35:05,313
إذا كنت تريد أن تجعل
موعد...

704
00:35:05,348 --> 00:35:06,474
هنا.

705
00:35:06,516 --> 00:35:07,710
يمكنك الاتصال
بريدي الصوتي.

706
00:35:07,751 --> 00:35:09,412
بريدك الصوتي؟

707
00:35:09,453 --> 00:35:10,921
بريدي الصوتي.

708
00:35:10,955 --> 00:35:12,582
حسنًا.

709
00:35:12,623 --> 00:35:14,090
أي شيء آخر؟

710
00:35:14,125 --> 00:35:15,353
نعم أم...

711
00:35:25,071 --> 00:35:27,437
(الراديو يعمل بصوت خافت)

712
00:35:36,550 --> 00:35:40,681
كلد:
لم أكن أحاول التسبب في الكهرباء الساكنة
في الرقص.

713
00:35:40,722 --> 00:35:42,781
كنت أحاول فقط
لاظهار دراجتي.

714
00:35:42,824 --> 00:35:47,057
الأمور خرجت عن السيطرة،
لذا، أنا أعتذر لك، تي جي.

715
00:35:47,096 --> 00:35:50,260
أفهم ذلك.

716
00:35:50,300 --> 00:35:51,858
لكن كما ترى،
لست الوحيد

717
00:35:51,901 --> 00:35:53,267
يجب أن تعتذر ل.

718
00:35:53,303 --> 00:35:56,329
أعتذر.

719
00:36:00,545 --> 00:36:02,536
(تنهد بهدوء)

720
00:36:06,886 --> 00:36:08,513
الكلمة هي أنك قد فعلت
تم ركله

721
00:36:08,554 --> 00:36:10,420
مع ذلك الصبي الأبيض
الذي تسابق دوني.

722
00:36:10,457 --> 00:36:12,789
هل هناك قانون ضد ذلك؟

723
00:36:12,826 --> 00:36:14,418
رقم فقط أتساءل
إذا التقيت به

724
00:36:14,461 --> 00:36:15,723
قبل السباق أو بعده.

725
00:36:15,762 --> 00:36:17,128
بعد.

726
00:36:17,164 --> 00:36:19,826
لأننا حصلنا على قانون صارم
حول مسرعا.

727
00:36:19,867 --> 00:36:22,597
إما أن تتعامل بشكل مستقيم،
أو لا على الإطلاق.

728
00:36:22,637 --> 00:36:25,232
أنا مستقيم تمامًا مثلك.

729
00:36:26,441 --> 00:36:29,103
إذن أنت تأخذ

730
00:36:29,144 --> 00:36:31,978
دروس الكلية
وإصلاح الدراجات بدوام جزئي؟

731
00:36:32,015 --> 00:36:33,414
هذا صحيح.

732
00:36:33,449 --> 00:36:35,644
متابعة في الخاص بك
خطى الأب؟

733
00:36:35,685 --> 00:36:37,881
في بعض الأشياء.

734
00:36:37,922 --> 00:36:40,447
حسناً، إذا اتفقنا
للتصويت لك،

735
00:36:40,491 --> 00:36:42,425
سوف النادي الخاص بك
يتم التعرف عليها.

736
00:36:42,459 --> 00:36:44,189
ولكن إذا كنت
لم يصوت في

737
00:36:44,229 --> 00:36:46,493
يمكنك أن تأتي مرة أخرى
أمامنا في عام.

738
00:36:46,531 --> 00:36:47,589
أفهم ذلك.

739
00:36:47,632 --> 00:36:49,658
جيدة بالنسبة لك.

740
00:36:49,702 --> 00:36:53,160
كل هؤلاء لصالح نادي الأطفال
يتم التعرف عليه...

741
00:36:53,205 --> 00:36:56,174
نعترف.

742
00:37:15,764 --> 00:37:18,791
فماذا ستذهبون
لتتصل بنفسك؟

743
00:37:18,835 --> 00:37:20,359
(تشغيل موسيقى الروك الصلبة)

744
00:37:20,403 --> 00:37:22,268
* جاهز؟ *

745
00:37:22,305 --> 00:37:24,536
* فلنذهب *

746
00:37:24,575 --> 00:37:26,975
* جاهز؟ *

747
00:37:27,011 --> 00:37:28,137
* دعنا نذهب! *

748
00:37:28,179 --> 00:37:30,648
* *

749
00:37:30,682 --> 00:37:34,516
(تسريع المحركات)

750
00:37:42,595 --> 00:37:43,722
(الصاعقة الكهربائية)

751
00:37:43,764 --> 00:37:45,561
أنت بخير؟

752
00:37:45,599 --> 00:37:47,430
نعم، أنا جيد.

753
00:37:47,468 --> 00:37:49,164
تمام.

754
00:37:49,203 --> 00:37:51,298
'السبب، أم... أنا فقط فكرت

755
00:37:51,339 --> 00:37:52,397
قد يضر قليلا.

756
00:37:52,440 --> 00:37:55,307
لا، كل شيء جيد.

757
00:37:55,343 --> 00:37:58,973
إنه نوع من المساعدة
إذا تنفست قليلا.

758
00:37:59,014 --> 00:38:00,072
فقط...

759
00:38:00,116 --> 00:38:02,881
(يتنفس بعمق)

760
00:38:02,919 --> 00:38:04,750
( يضحك )

761
00:38:04,788 --> 00:38:06,585
تنفس.

762
00:38:08,592 --> 00:38:10,823
هل تعلمين يا تينا...

763
00:38:10,862 --> 00:38:12,523
أنا حقا أشعر بك.

764
00:38:14,632 --> 00:38:16,225
هل تشعر بي؟

765
00:38:16,268 --> 00:38:17,394
نعم.

766
00:38:17,436 --> 00:38:19,700
تعلمون، أعني،
أنا مثلك كثيرا.

767
00:38:22,040 --> 00:38:24,134
طفل، كيف يمكنك أن تعرف ذلك؟

768
00:38:24,177 --> 00:38:25,906
أنت بالكاد تعرفني.

769
00:38:25,945 --> 00:38:28,573
أنا أعرف فقط.

770
00:38:28,615 --> 00:38:30,709
هذا كل شيء، هل تعلم؟

771
00:38:32,953 --> 00:38:35,444
إذن، ماذا يعني هذا؟

772
00:38:35,489 --> 00:38:39,688
اه... اه...

773
00:38:39,728 --> 00:38:43,290
إنه شيء يا والدي،
اه... كان يقول.

774
00:38:43,332 --> 00:38:47,462
يعني اه أيا كان
من يخطو إليك..

775
00:38:47,503 --> 00:38:49,837
فقط تذكر من أنت.

776
00:38:49,874 --> 00:38:51,670
كما تعلمون... أبقِ الأمر حقيقيًا.

777
00:38:53,710 --> 00:38:55,838
أعلم بشأن
ماذا حدث له.

778
00:38:57,682 --> 00:38:58,944
أنا آسف.

779
00:39:01,219 --> 00:39:04,121
لا أستطيع أن أتخيل كيف
أنت تتعامل معها.

780
00:39:06,625 --> 00:39:08,491
الحياة رفعت.

781
00:39:08,528 --> 00:39:11,019
كما تعلمون، فقط، اه...

782
00:39:11,064 --> 00:39:15,296
تعلم كيفية التعامل
معها، هل تعلم؟

783
00:39:17,371 --> 00:39:19,134
أعتقد ذلك.

784
00:39:19,173 --> 00:39:20,231
نعم.

785
00:39:27,316 --> 00:39:30,753
أوه...لقد نسيت أن أشكرك
لزهوري.

786
00:39:32,989 --> 00:39:34,251
شكرًا لك.

787
00:39:34,290 --> 00:39:36,987
كما تعلمون، لم تتدفق أبدا
مثل ذلك من قبل.

788
00:39:37,027 --> 00:39:39,188
أبداً.. تعلمين..
اشترى الزهور

789
00:39:39,230 --> 00:39:40,492
لفتاة.

790
00:39:40,531 --> 00:39:43,092
نعم، أستطيع أن أقول.

791
00:39:43,134 --> 00:39:45,500
نعم؟

792
00:39:45,537 --> 00:39:47,437
أم...

793
00:39:53,913 --> 00:39:56,439
اخترتهم بنفسي.

794
00:39:58,652 --> 00:40:00,552
أستطيع أن أقول ذلك أيضا.

795
00:40:00,587 --> 00:40:05,082
(عزف موسيقى هادئة ورومانسية)

796
00:40:10,232 --> 00:40:15,466
*لا أستطيع أن أعدك بالحب...*

797
00:40:15,505 --> 00:40:16,563
تعال هنا.

798
00:40:16,606 --> 00:40:19,404
* لا أستطيع أن أعدك
سترحل... *

799
00:40:19,442 --> 00:40:21,911
تعال هنا.

800
00:40:21,946 --> 00:40:26,076
*في قلبي القلوب*

801
00:40:26,117 --> 00:40:31,522
*أعلى من النار*

802
00:40:31,556 --> 00:40:34,184
*الموت سيأتي سريعا*

803
00:40:34,226 --> 00:40:38,163
*أريد أن أكون حراً*

804
00:40:38,197 --> 00:40:41,861
* أقرب إلى هذه النار . *

805
00:40:45,072 --> 00:40:45,834
فكر في
الفتاة الأكثر جاذبية

806
00:40:45,872 --> 00:40:46,930
هل رأيت من أي وقت مضى
في حياتك--

807
00:40:46,974 --> 00:40:48,306
الأكثر جاذبية--
وأنا أقول لك

808
00:40:48,343 --> 00:40:49,401
كان قليلًا أكثر جنسية
من ذلك.

809
00:40:49,444 --> 00:40:50,638
وكانت تفحصك؟

810
00:40:50,678 --> 00:40:52,168
لا، كانت يسيل لعابها
في جميع أنحاء لي، الابن.

811
00:40:52,213 --> 00:40:54,113
لذا، كما تعلمون، سأبدأ
التحدث إلى شورتي، أليس كذلك؟

812
00:40:54,148 --> 00:40:55,309
هي تقول لي
كانت تتسابق

813
00:40:55,351 --> 00:40:56,375
لمدة عامين مثلاً

814
00:40:56,418 --> 00:40:59,251
وهي تريد أن تسابقني
مقابل 500 حبة.

815
00:40:59,288 --> 00:41:00,653
الآن، هذا الصوت
مثل المال السهل.

816
00:41:00,689 --> 00:41:01,657
يا، كما هي جيدة،

817
00:41:01,691 --> 00:41:02,885
أنا أفكر
نفس الشيء.

818
00:41:02,926 --> 00:41:04,120
فقط هي ليست كذلك
لم تحصل على المال.

819
00:41:04,160 --> 00:41:06,754
لذلك، تقول إذا فزت،
أحصل على ما أريد.

820
00:41:06,796 --> 00:41:07,820
قف.

821
00:41:07,864 --> 00:41:08,889
إذن، هل فزت؟

822
00:41:08,933 --> 00:41:09,957
ما هو رأيك؟

823
00:41:10,001 --> 00:41:11,400
لذا، سأعيدها
إلى الموتيل

824
00:41:11,435 --> 00:41:12,493
لتسوية ديوننا، أليس كذلك؟

825
00:41:12,536 --> 00:41:13,935
ويبدأ قليل
قبلة علي...

826
00:41:13,971 --> 00:41:14,961
أنت تعرف ماذا
انا أقول؟

827
00:41:15,007 --> 00:41:16,474
يبدأ بالتدوير
لسانها في أذني

828
00:41:16,508 --> 00:41:17,975
وأنا أقول يا ولد
هذا هو مكاني.

829
00:41:18,010 --> 00:41:19,375
لا برم اللسان
في أذني.

830
00:41:19,411 --> 00:41:21,003
لا، هذا أكثر من ذلك بقليل
مما أحتاج إلى معرفته.

831
00:41:21,046 --> 00:41:23,777
أصمد؛ لقد أخذتها
العودة إلى الفندق

832
00:41:23,816 --> 00:41:25,750
وحصلت فقط
وظيفة الأذن؟

833
00:41:25,785 --> 00:41:26,843
هي هي هي هي، اصمت.

834
00:41:26,886 --> 00:41:28,013
هذا ليس مضحكا.

835
00:41:28,055 --> 00:41:29,784
على أية حال، قبل أن أتمكن من ذلك
أخبر شورتي أن يهدأ،

836
00:41:29,823 --> 00:41:31,950
لقد قيدت يدي
إلى اللوح الأمامي مثل... بلاه!

837
00:41:31,992 --> 00:41:33,391
-أوه...
-لطيف.

838
00:41:33,427 --> 00:41:35,020
الشيء التالي الذي أعرفه، خمسة
من أصدقائها يأتون اقتحاما.

839
00:41:35,063 --> 00:41:37,258
-أوه...
-لطيف.

840
00:41:37,298 --> 00:41:39,664
لا، انظر،
أنت لا تسمعني يا رجل

841
00:41:39,701 --> 00:41:41,966
انها لن تأتي
من خلال رأسك.

842
00:41:42,004 --> 00:41:44,939
هذا ليس لا
كدمة S و M.

843
00:41:44,973 --> 00:41:46,339
لقد ضربوا القرف مني ،

844
00:41:46,375 --> 00:41:47,968
سرق أموالي،
سرقوا ملابسي..

845
00:41:48,011 --> 00:41:49,808
واضطررت إلى العودة إلى المنزل
بعقب عارية، يو.

846
00:41:49,846 --> 00:41:52,246
وكان هناك مثل هذا
ازدحام مروري كبير,

847
00:41:52,282 --> 00:41:54,147
لأن الجميع
خرجوا من السيارة

848
00:41:54,184 --> 00:41:56,119
ليضحك علي.

849
00:41:56,154 --> 00:41:58,679
كدت أن أحرق جوزي
في الطريق إلى المنزل.

850
00:41:58,723 --> 00:42:00,691
(يضحك)

851
00:42:00,725 --> 00:42:01,954
يا رجل...

852
00:42:01,994 --> 00:42:03,359
أنت، نحن نادي الدراجات النارية، أليس كذلك؟

853
00:42:03,395 --> 00:42:05,829
من المفترض أن نبقى معًا
في مثل هذه الأوقات، أليس كذلك؟

854
00:42:05,864 --> 00:42:08,459
أنت فقط ذاهب ل
تضحك علي هكذا؟

855
00:42:08,501 --> 00:42:12,870
هاه؟ على الأقل مساعدتي
استرجع أموالي يا رجل

856
00:42:12,906 --> 00:42:15,341
(يضحك)

857
00:42:15,376 --> 00:42:17,037
هذا افسدت، رجل.

858
00:42:17,078 --> 00:42:19,444
هذا جنون افسدت.

859
00:42:19,480 --> 00:42:21,642
نيابة عن الجميع
رؤساء النادي،

860
00:42:21,683 --> 00:42:23,844
نريد أن نشكرك
للخروج.

861
00:42:23,885 --> 00:42:27,287
هذه هي سنتنا الرابعة
غسيل بيكيني للدراجة.

862
00:42:27,322 --> 00:42:28,790
(الهتاف)

863
00:42:28,825 --> 00:42:30,087
وكل عشرة سنتات

864
00:42:30,126 --> 00:42:32,560
أثيرت هنا اليوم
يتجه نحو الشراء

865
00:42:32,595 --> 00:42:35,690
الكتب المدرسية للأطفال
في مجتمعنا.

866
00:42:35,733 --> 00:42:37,064
(الهتاف)

867
00:42:37,101 --> 00:42:40,229
لذلك، إذا كان لديك دراجة قذرة،

868
00:42:40,270 --> 00:42:42,865
هذا هو المكان الذي تريد أن تكون فيه.

869
00:42:42,907 --> 00:42:47,173
وإذا حصلت على دراجة نظيفة،
هذا هو المكان الذي تريد أن تكون فيه.

870
00:42:47,212 --> 00:42:48,646
(يضحك)

871
00:42:48,681 --> 00:42:51,775
والآن، من فضلكم، رحبوا ترحيبًا حارًا

872
00:42:51,817 --> 00:42:55,584
إلى دراجتنا النارية
مهندسي الصرف الصحي!

873
00:42:55,622 --> 00:43:01,323
(الهتاف، الصياح
والصفير )

874
00:43:01,362 --> 00:43:03,762
( الصراخ )

875
00:43:07,269 --> 00:43:08,429
هيا.

876
00:43:08,470 --> 00:43:12,031
(الصراخ والصراخ)

877
00:43:12,074 --> 00:43:13,701
اللعنة.

878
00:43:13,743 --> 00:43:14,937
تعال. تعال.

879
00:43:14,978 --> 00:43:16,843
انتظر، انتظر، انتظر!

880
00:43:16,880 --> 00:43:19,371
قبل كل شيء يا أخواتي
الحصول على المالحة جدا ،

881
00:43:19,415 --> 00:43:21,213
من فضلك قل مرحبا لتوربو.

882
00:43:21,252 --> 00:43:23,914
(نساء يهتفن)

883
00:43:23,954 --> 00:43:26,252
أوه...!

884
00:43:26,290 --> 00:43:29,590
لا، لا، لا، لا!

885
00:43:31,062 --> 00:43:32,461
ماذا؟

886
00:43:32,497 --> 00:43:34,489
يا رجل، هذا ما
أنا أتحدث عن.

887
00:43:34,534 --> 00:43:36,502
(يستمر الهتاف)

888
00:43:36,536 --> 00:43:38,561
هل يأتون أكثر إحكاما ،
لهم السراويل حصل على؟

889
00:43:38,604 --> 00:43:40,903
لا أشعر بذلك
هناك.

890
00:43:40,941 --> 00:43:43,068
كل ما يحتاجونه
هو القطار يا عزيزي!

891
00:43:43,110 --> 00:43:45,635
كل ما تحتاجه هو
chug-a-chug-a-chug-a-chug-a...

892
00:43:45,679 --> 00:43:47,545
قطار الروح!

893
00:43:47,582 --> 00:43:50,278
* يا فتاة، أنت تبدو جيدة
في الوقت الحاضر *

894
00:43:50,318 --> 00:43:53,755
*وسمعتك كرجل*

895
00:43:53,789 --> 00:43:56,781
* ربما أستطيع أن أكون الشخص المناسب
من يهتم بألمك *

896
00:43:56,826 --> 00:44:01,389
*حسنا أنا بحاجة إليك...*

897
00:44:01,431 --> 00:44:02,898
*لا لا لا...*

898
00:44:02,933 --> 00:44:06,369
أعتقد، أم، أنت
بحاجة إلى تهدئة.

899
00:44:06,403 --> 00:44:09,202
( يضحك )

900
00:44:15,480 --> 00:44:17,812
مهلا، أنت... أراك.

901
00:44:18,650 --> 00:44:21,814
* *

902
00:44:29,864 --> 00:44:30,922
إذا كان هناك دراجة واحدة هنا

903
00:44:30,965 --> 00:44:32,660
هذا لا يحتاج
ليتم تنظيفها، انها لك.

904
00:44:34,336 --> 00:44:36,429
حسناً، إنها للأعمال الخيرية.

905
00:44:36,471 --> 00:44:38,132
اه... صدقة.

906
00:44:38,173 --> 00:44:40,802
بالحديث عن الأعمال الخيرية،
أين يا...

907
00:44:40,843 --> 00:44:44,176
اه...دوني؟

908
00:44:44,213 --> 00:44:45,680
أنا حقا لا أعرف.

909
00:44:45,715 --> 00:44:47,240
حسنا، ليس كذلك
هل أنتم متورطون؟

910
00:44:49,753 --> 00:44:52,881
الأخوة والالتزام.

911
00:44:52,923 --> 00:44:55,757
أنت تعرف عن هذا واحد،
أليس كذلك؟

912
00:44:55,793 --> 00:44:56,885
ذلك مرة أخرى.

913
00:44:56,928 --> 00:44:58,691
ط ط ط. أفترض
لم يساعد الأمور

914
00:44:58,730 --> 00:45:00,028
أنني تغلبت عليه في السباق.

915
00:45:00,065 --> 00:45:02,363
كان بإمكانك أن تتركه يفوز.

916
00:45:02,401 --> 00:45:04,665
مثل ل أدعك تفوز؟

917
00:45:04,703 --> 00:45:06,261
مثلك اسمحوا لي أن الفوز؟

918
00:45:06,305 --> 00:45:08,467
( يضحك )

919
00:45:13,481 --> 00:45:15,346
لا تدعني أحتفظ بك، هاه؟

920
00:45:15,383 --> 00:45:18,011
لا أريدك
لتشعر "بالاختناق".

921
00:45:19,253 --> 00:45:20,551
أنا التالي.

922
00:45:20,589 --> 00:45:22,557
البهلوان:
مهلا، يا طفل!

923
00:45:22,591 --> 00:45:25,355
هؤلاء الرجال يريدون
للتحدث معك.

924
00:45:25,394 --> 00:45:27,056
مهلا، طفل، أنا فيلي.

925
00:45:27,096 --> 00:45:28,120
ما الأمر يا رجل؟

926
00:45:28,164 --> 00:45:29,688
-وأنا فليب.
-ماذا يحدث هنا؟

927
00:45:29,732 --> 00:45:31,131
نعم، لقد رأيناك تتسابق
دوني منذ فترة.

928
00:45:31,167 --> 00:45:32,634
يو، لقد رأيناك تضرب
بيج جي قبل أسبوع.

929
00:45:32,669 --> 00:45:33,694
كان التدفق الخاص بك
خارج السلسلة.

930
00:45:33,737 --> 00:45:34,704
قبالة هيزي.

931
00:45:34,738 --> 00:45:36,763
يو، الآن بعد أن حصلت
طاقمك الخاص وكل شيء ،

932
00:45:36,807 --> 00:45:38,331
كنا نأمل في الانضمام.

933
00:45:38,375 --> 00:45:39,502
ماذا؟

934
00:45:39,544 --> 00:45:40,875
أعني أننا نعرف
أننا يجب أن نكون

935
00:45:40,912 --> 00:45:42,038
الآفاق لفترة من الوقت

936
00:45:42,080 --> 00:45:44,981
ولكن كل ما يلزم لتصبح
بايكر بويز، سنفعل ذلك.

937
00:45:45,016 --> 00:45:46,746
-ما يتطلبه الأمر؟
-لا شك.

938
00:45:54,657 --> 00:45:57,820
(تسريع المحرك)

939
00:46:00,497 --> 00:46:04,866
(تشغيل موسيقى الروك الصلبة)

940
00:46:07,906 --> 00:46:09,965
(تناثر الأمواج)

941
00:46:12,610 --> 00:46:14,135
لا تقفز، سموك.

942
00:46:14,180 --> 00:46:15,977
لا يمكن أن يكون بهذا السوء.

943
00:46:16,015 --> 00:46:19,247
حسنًا، إذا لم يكن (دوج)...

944
00:46:19,286 --> 00:46:21,914
''أفضل صديق للرجل.''

945
00:46:21,955 --> 00:46:24,480
مهلا! يا! أحضر!

946
00:46:24,524 --> 00:46:26,152
لماذا لا تعلقها؟

947
00:46:26,194 --> 00:46:28,355
أنت لم تسابق
أي شخص ذو مصداقية

948
00:46:28,396 --> 00:46:29,658
منذ وقوع الحادث.

949
00:46:29,697 --> 00:46:31,631
أوه، هذا هو السبب
تعتقد

950
00:46:31,666 --> 00:46:34,261
أنت الوحيد
من هو ذو مصداقية.

951
00:46:34,303 --> 00:46:35,429
يفكر؟

952
00:46:35,471 --> 00:46:37,769
السبب الوحيد الذي جعلك تضربني
في فريسنو

953
00:46:37,806 --> 00:46:39,968
هو سبب مكبس بلدي
حصلت على رفعت.

954
00:46:40,009 --> 00:46:41,636
هذا القرف
لن يحدث مرة أخرى.

955
00:46:41,678 --> 00:46:44,238
جيد. أنت بحاجة للدخول
خط وانتظر دورك

956
00:46:44,280 --> 00:46:45,338
مثل أي شخص آخر.

957
00:46:45,381 --> 00:46:46,610
ليس هناك أحد آخر،

958
00:46:46,650 --> 00:46:48,083
إلا أنت.

959
00:46:48,118 --> 00:46:53,056
لقد كنت أراقبك--
ركوب آمنة، حذرا...

960
00:46:53,091 --> 00:46:54,558
عدم اتخاذ أي فرص.

961
00:46:54,593 --> 00:46:57,824
ليس لديك القلب
ليكون ملك كالي.

962
00:46:57,863 --> 00:47:00,059
ليس أكثر.

963
00:47:00,099 --> 00:47:01,999
أستطيع أن أرى ذلك
في عينيك.

964
00:47:02,034 --> 00:47:05,265
أنت متأكد من ذلك
ماذا ترى؟

965
00:47:05,304 --> 00:47:07,933
انظر مرة أخرى.

966
00:47:07,975 --> 00:47:12,470
سأخبرك بماذا
كما ترى أيها المغفل.

967
00:47:12,514 --> 00:47:14,846
ترى شخص ما
حصلت على كل ما تريد.

968
00:47:14,883 --> 00:47:16,248
شخص ما
حصلت على ثلاثة جي إس

969
00:47:16,284 --> 00:47:18,548
التي تقول أنك لا حصلت
القلب ليأخذها.

970
00:47:18,586 --> 00:47:19,918
(صفارات بهدوء)

971
00:47:19,955 --> 00:47:22,185
ثلاثة ع؟

972
00:47:22,225 --> 00:47:23,714
ماذا عن خمسة؟

973
00:47:23,759 --> 00:47:25,557
ماذا عن خمسة؟

974
00:47:25,595 --> 00:47:27,825
خمسة يا عزيزي.

975
00:47:27,864 --> 00:47:31,300
(تسريع دراجة نارية)

976
00:47:37,141 --> 00:47:41,374
*سأذهب للركوب...*

977
00:47:47,654 --> 00:47:51,955
* *

978
00:48:00,502 --> 00:48:03,494
* *

979
00:48:07,843 --> 00:48:10,869
(محرك التسريع)

980
00:48:18,924 --> 00:48:21,619
(الهتاف)

981
00:48:29,168 --> 00:48:31,637
(الهتاف)

982
00:48:31,671 --> 00:48:32,933
انتظر!

983
00:48:35,041 --> 00:48:38,307
(الصيحات والصيحات)

984
00:48:38,346 --> 00:48:40,814
(المحركات تزأر)

985
00:48:51,393 --> 00:48:53,123
(صراخ الإطارات)

986
00:49:03,540 --> 00:49:05,475
(تشويه الصوت)

987
00:49:05,510 --> 00:49:09,310
(تسريع المحركات)

988
00:49:09,347 --> 00:49:12,215
(الهتاف)

989
00:49:18,258 --> 00:49:20,283
(الهتاف)

990
00:49:29,504 --> 00:49:30,994
هل ترى ذلك؟
هل ترى ذلك؟

991
00:49:38,048 --> 00:49:41,017
(يتلاشى الصوت)

992
00:49:41,051 --> 00:49:42,416
(تسريع المحركات)

993
00:49:52,164 --> 00:49:53,597
اذهب! تعال! نعم!

994
00:49:57,335 --> 00:49:59,463
(الهتاف)

995
00:49:59,505 --> 00:50:02,997
الروح:
حبيبتي، هذا ما
أنا أتحدث عن.

996
00:50:05,012 --> 00:50:07,503
(الهتاف)

997
00:50:07,548 --> 00:50:08,810
أوه! أوه!

998
00:50:08,849 --> 00:50:09,907
هذا صحيح.
التخلي عنه.

999
00:50:09,950 --> 00:50:11,942
احصل على مؤخرتك الصغيرة
هناك، يا فتى المنزل.

1000
00:50:13,655 --> 00:50:16,283
(صراخ الإطارات)

1001
00:50:18,861 --> 00:50:20,920
(الهتاف)

1002
00:50:24,267 --> 00:50:27,498
حيث يوجد الدخان،
هناك نار!

1003
00:50:27,537 --> 00:50:28,526
-نار!
-نار!

1004
00:50:28,572 --> 00:50:29,698
دائما وصيفه الشرف،
أبدا عروس.

1005
00:50:29,740 --> 00:50:31,709
قل شيئا للشعب
في المنزل يا عزيزي.

1006
00:50:31,743 --> 00:50:33,370
اغرب عن وجهي
مع تلك الكاميرا!

1007
00:50:33,411 --> 00:50:35,242
يو، دوج، الآن هذا
ما أسميه السباق.

1008
00:50:35,279 --> 00:50:36,337
لم أستطع الاقتراب.

1009
00:50:36,380 --> 00:50:38,872
يا طفلي، قل شيئا
للناس في المنزل يا رجل

1010
00:50:38,917 --> 00:50:40,384
دعهم يعرفون
ماذا يحدث يا دوج.

1011
00:50:40,419 --> 00:50:42,046
مجرد شيء قليلا
بالنسبة لهم يا عزيزي.

1012
00:50:42,088 --> 00:50:43,054
(لكمة الأراضي، الشخير)

1013
00:50:43,088 --> 00:50:44,647
(شهقات الجمهور)

1014
00:50:44,691 --> 00:50:45,851
اللعنة يا رجل الكاميرا.

1015
00:50:45,892 --> 00:50:47,120
أنت التالي أيها الأحمق.

1016
00:50:47,160 --> 00:50:48,184
أنت التالي.

1017
00:50:48,228 --> 00:50:49,422
لقد دخنت يا عزيزي.

1018
00:50:51,064 --> 00:50:52,054
لا تتعرق حتى يا رجل.

1019
00:50:52,099 --> 00:50:53,031
لا حتى العرق.

1020
00:50:53,067 --> 00:50:54,295
قطار الروح؟

1021
00:50:54,335 --> 00:50:55,359
نعم يا سيدي؟

1022
00:50:55,402 --> 00:50:57,462
كم يفعل هذا هزلي
في النافذة مدينون لي؟

1023
00:50:57,506 --> 00:50:59,474
حياته يا سموك.

1024
00:50:59,508 --> 00:51:00,702
إنه مدين لك بحياته

1025
00:51:05,181 --> 00:51:07,479
هذا دوج جيد.

1026
00:51:09,285 --> 00:51:11,686
مهلا، أليس كذلك
نسيان شيء ما؟

1027
00:51:14,691 --> 00:51:16,420
هيا يا فتى.

1028
00:51:16,460 --> 00:51:17,621
(صفارات)

1029
00:51:17,662 --> 00:51:19,061
هيا، أنت
يمكن أن تفعل ذلك، الصبي.

1030
00:51:19,097 --> 00:51:20,223
هيا يا فتى.

1031
00:51:20,265 --> 00:51:21,289
(صوت التقبيل)

1032
00:51:21,332 --> 00:51:22,128
هنا يا فتى! هنا يا فتى!

1033
00:51:22,167 --> 00:51:23,134
تعال.

1034
00:51:23,168 --> 00:51:24,193
هذا دوج جيد.

1035
00:51:25,271 --> 00:51:27,535
هذا دوج جيد.

1036
00:51:27,573 --> 00:51:29,404
تعال!

1037
00:51:31,611 --> 00:51:34,738
لماذا لا تجلب ذلك؟

1038
00:51:36,383 --> 00:51:38,318
باد دوج.

1039
00:51:38,352 --> 00:51:40,081
هذا ليس كلبًا يا (سموك).

1040
00:51:40,121 --> 00:51:41,179
هذه العاهرة.

1041
00:51:41,222 --> 00:51:42,917
(يضحك)

1042
00:51:42,957 --> 00:51:44,186
هذا عار دوغوني.

1043
00:51:44,226 --> 00:51:47,127
(يضحك)

1044
00:51:47,162 --> 00:51:50,462
الروح:
سنخبرك
قصة صغيرة هنا.

1045
00:51:50,500 --> 00:51:51,524
هل تريد سماع ذلك؟

1046
00:51:51,568 --> 00:51:53,763
أخبرك قصة صغيرة
عن صبي اسمه دوج.

1047
00:51:53,803 --> 00:51:56,397
سباق ربع ميل,
بحاجة إلى أن يكون على خنزير.

1048
00:51:56,439 --> 00:51:59,432
ثم ذات يوم
لقد جاء ضد الدخان.

1049
00:51:59,476 --> 00:52:01,944
وصلت إلى السطر
وكل ما فعله هو الاختناق.

1050
00:52:01,979 --> 00:52:03,412
مدخن، هذا هو.

1051
00:52:03,447 --> 00:52:05,416
الكل:
الفارس الأسود!

1052
00:52:07,619 --> 00:52:09,780
هذا صحيح. يستمر في التقدم.

1053
00:52:13,285 --> 00:52:16,777
(الدراجات النارية تقترب)

1054
00:52:16,823 --> 00:52:19,348
* فقط عندما فكرت
لقد انتهى *

1055
00:52:19,392 --> 00:52:21,656
* فقط عندما فكرت
تم *

1056
00:52:21,695 --> 00:52:25,063
* فقط عندما فكرت
لقد كان آمناً الآن *

1057
00:52:25,099 --> 00:52:26,259
*لقد فعلناها*

1058
00:52:26,300 --> 00:52:28,894
* فقط عندما فكرت
لقد انتهى *

1059
00:52:28,936 --> 00:52:31,371
* فقط عندما فكرت
تم *

1060
00:52:31,406 --> 00:52:33,966
* فقط عندما فكرت
لقد كان آمناً الآن *

1061
00:52:34,009 --> 00:52:35,476
*لقد فعلناها*

1062
00:52:35,510 --> 00:52:37,445
* السيارات السريعة، الشجار السريع *

1063
00:52:37,480 --> 00:52:38,970
* لأنني
نجم الروك يا عزيزي *

1064
00:52:39,015 --> 00:52:40,448
*ولد في الولايات المتحدة الأمريكية*

1065
00:52:40,483 --> 00:52:42,110
* سأذهب إلى الطريق السريع
على هارلي *

1066
00:52:42,151 --> 00:52:43,243
* افعل حوالي 38 *

1067
00:52:43,286 --> 00:52:45,687
* لا شيء آخر
ولكن خذ الأمور ببساطة *

1068
00:52:45,723 --> 00:52:48,487
* أي امرأة ما لن
أرجوك سأتخلى عنها *

1069
00:52:48,525 --> 00:52:50,118
* أي شيء لن يحدث
المسني أو حركني *

1070
00:52:50,161 --> 00:52:51,128
*سأتخلى عنه*

1071
00:52:51,162 --> 00:52:53,255
* وأنا أعلم
كلكم جديين *

1072
00:52:58,371 --> 00:53:01,135
* أبدا بعد الآن يا فتى الجلد *

1073
00:53:01,173 --> 00:53:05,076
*نعم فعلناها...*

1074
00:53:05,112 --> 00:53:07,603
اعتقدت أنك كنت
من المفترض أن يتسابق أمامي.

1075
00:53:07,647 --> 00:53:10,776
كنا.

1076
00:53:10,818 --> 00:53:13,013
أعتقد أنك كذلك
ليس الوحيد

1077
00:53:13,054 --> 00:53:15,249
الذي يحب أن يجعل
مدخل.

1078
00:53:20,295 --> 00:53:23,129
(الهتاف)

1079
00:53:23,166 --> 00:53:25,930
تي جيه.

1080
00:53:25,969 --> 00:53:29,496
(يضحك)

1081
00:53:37,516 --> 00:53:41,384
( كلام الجمهور )

1082
00:53:47,528 --> 00:53:49,758
دعونا نركب.

1083
00:53:49,797 --> 00:53:50,923
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1084
00:53:50,964 --> 00:53:53,296
لا يستطيع الإمساك بالجسر
لفترة أطول.

1085
00:53:53,333 --> 00:53:54,425
ماذا؟

1086
00:53:54,468 --> 00:53:57,302
ربما في المرة القادمة سوف تفعل ذلك
اترك عرض نهاية الشوط الأول.

1087
00:53:57,338 --> 00:54:00,739
ربما في المرة القادمة
ستدون بعض الملاحظات.

1088
00:54:00,775 --> 00:54:02,265
نحن السباق؟

1089
00:54:02,310 --> 00:54:04,802
أو أنت تشكل
عذر؟

1090
00:54:04,847 --> 00:54:06,178
قل مرة أخرى؟

1091
00:54:06,215 --> 00:54:07,375
هل نحن نتسابق

1092
00:54:07,416 --> 00:54:09,316
أو أنت فقط
نفخ الدخان؟

1093
00:54:16,427 --> 00:54:18,588
دعونا نتسابق.

1094
00:54:27,206 --> 00:54:29,675
الفرسان السود...

1095
00:54:29,709 --> 00:54:31,904
دعونا لفة.

1096
00:54:31,945 --> 00:54:36,713
(بدء تشغيل الدراجات النارية)

1097
00:54:45,600 --> 00:54:48,000
(المحركات الدوارة)

1098
00:54:50,773 --> 00:54:52,172
(يضحك)

1099
00:54:52,207 --> 00:54:53,765
صبينا ذاهب
لتدميرك يا رجل!

1100
00:54:53,809 --> 00:54:55,174
وقال انه سوف يدمرك!

1101
00:54:55,210 --> 00:54:57,202
هذا كل شيء
إخوة الروح!

1102
00:54:57,247 --> 00:55:00,080
إخوة الروح
تبدو مثل الإخوة "أولي".

1103
00:55:00,116 --> 00:55:02,608
اطلب من ابنك أن يسميها.

1104
00:55:05,289 --> 00:55:08,417
(تسريع المحركات)

1105
00:55:11,930 --> 00:55:13,522
(ترتفع سرعة المحركات)

1106
00:55:16,402 --> 00:55:19,394
يا فتى، أنت تضيع الوقت!

1107
00:55:19,439 --> 00:55:22,169
هيا يا عزيزي، افعل ما تريد!
هيا يا عزيزي!

1108
00:55:23,677 --> 00:55:24,939
نعم!

1109
00:55:24,978 --> 00:55:27,742
* *

1110
00:55:34,222 --> 00:55:36,418
* *

1111
00:55:40,563 --> 00:55:43,465
(صافرات الإنذار تدوي)

1112
00:55:48,105 --> 00:55:49,539
حسنًا، شكرًا إلروي.

1113
00:55:49,574 --> 00:55:50,871
تمام.

1114
00:55:50,908 --> 00:55:53,240
الكفالة
تم الاعتناء بها.

1115
00:55:56,482 --> 00:55:58,279
في مرحلة ما، هو
سوف تضطر إلى الظهور

1116
00:55:58,317 --> 00:55:59,284
أمام القاضي.

1117
00:55:59,318 --> 00:56:01,582
الآن، إذا كنت تريد،
أستطيع سحب بضعة خيوط.

1118
00:56:01,620 --> 00:56:04,283
اخرجوه بغرامة مالية
ربما خدمة المجتمع.

1119
00:56:04,324 --> 00:56:05,985
(يضحك)

1120
00:56:06,025 --> 00:56:08,118
أنت لست معتاداً علي
يبدو وكأنه محام، هاه؟

1121
00:56:08,161 --> 00:56:11,928
لم أفكر قط
سيحتاج ابني إلى واحدة.

1122
00:56:11,966 --> 00:56:15,094
اللعنة! أوه...

1123
00:56:15,136 --> 00:56:19,540
لقد كنت في حالة إنكار،
قطار الروح.

1124
00:56:19,574 --> 00:56:22,100
حسنا، هذه طريقة واحدة
من وضعه.

1125
00:56:22,145 --> 00:56:24,272
شكرا لتفهمك.

1126
00:56:28,819 --> 00:56:32,880
أنظري، أنيتا، اه...

1127
00:56:32,923 --> 00:56:35,620
الليلة التي مات فيها سليك ويل...

1128
00:56:35,660 --> 00:56:40,393
كان الجميع يركضون
و... صراخ و...

1129
00:56:40,431 --> 00:56:43,401
لكن أقسم بالله..

1130
00:56:43,435 --> 00:56:46,461
لم يرمش حتى
عندما جاءت تلك الدراجة عليه.

1131
00:56:46,505 --> 00:56:49,066
والطفل لا يعرف الخوف تمامًا،

1132
00:56:49,109 --> 00:56:51,703
لذلك إذا نزل..

1133
00:56:51,745 --> 00:56:55,512
يجب أن تعرف أنه لن يحدث
أن تكون على هامش أي شخص.

1134
00:56:58,386 --> 00:57:00,684
آنلتا:
منذ متى وأنت تتسابق؟

1135
00:57:02,124 --> 00:57:04,217
حوالي ستة أشهر.

1136
00:57:07,896 --> 00:57:08,864
أمي، أنا جيد حقًا.

1137
00:57:08,898 --> 00:57:09,865
اللعنة يا جليل!

1138
00:57:09,899 --> 00:57:11,127
أنا جيد حقًا.

1139
00:57:11,167 --> 00:57:13,294
لا يهمني كم هو جيد
تعتقد أنك كذلك!

1140
00:57:13,336 --> 00:57:15,271
هل تعرف ماذا نحن
استدعاء سائقي الدراجات النارية في غرفة الطوارئ؟

1141
00:57:15,306 --> 00:57:16,933
المتبرعين بالأعضاء!

1142
00:57:16,974 --> 00:57:19,602
لقد ضربت هذا الرصيف
بسرعة 120 ميلاً في الساعة يا عزيزي،

1143
00:57:19,642 --> 00:57:20,701
وانتهى الأمر.

1144
00:57:20,744 --> 00:57:21,712
أنا لن أذهب للأسفل.

1145
00:57:21,746 --> 00:57:23,077
هناك اثنان فقط
نوع من الدراجين--

1146
00:57:23,114 --> 00:57:26,083
أولئك الذين سقطوا، و
تلك التي ستنخفض.

1147
00:57:26,117 --> 00:57:28,348
يجب أن يكون هناك ثلاثة أنواع،
هم وأنا،

1148
00:57:28,387 --> 00:57:30,787
لأنه، كما تعلمون،
أنا... أنا بخير.

1149
00:57:30,823 --> 00:57:31,847
جليل...

1150
00:57:31,891 --> 00:57:32,858
ماذا؟!

1151
00:57:32,892 --> 00:57:34,382
لقد فقدت والدك
مثل هذا.

1152
00:57:34,427 --> 00:57:36,293
لم يكن أبي يتسابق حتى.

1153
00:57:36,330 --> 00:57:38,821
كان يلعبها
''أفضل آمنة من آسف.''

1154
00:57:38,865 --> 00:57:40,833
وإذا كنت تلعبها بأمان،
أنت آسف.

1155
00:57:40,867 --> 00:57:41,994
ماذا فعل...؟

1156
00:57:42,036 --> 00:57:43,799
يا فتى، دعني أخبرك شيئاً.

1157
00:57:43,838 --> 00:57:46,136
لقد عشت طويلا جدا، و
لقد مررت بالكثير

1158
00:57:46,174 --> 00:57:47,232
للذهاب من خلال هذا مرة أخرى.

1159
00:57:47,275 --> 00:57:48,607
الآن لست كذلك
ستعمل الجلوس هنا

1160
00:57:48,644 --> 00:57:50,168
ومشاهدتك تذهب
إلى الأسفل هكذا،

1161
00:57:50,212 --> 00:57:51,975
ليس بينما كنت تعيش
تحت سقف منزلي

1162
00:57:52,014 --> 00:57:53,413
لذا أخبرني الآن--

1163
00:57:53,449 --> 00:57:54,940
هل انت ذاهب
لمواصلة السباق؟

1164
00:57:54,985 --> 00:57:57,681
لأنه إذا كان الأمر كذلك، فسوف أحزم أمتعتي
حقائبك يا نفسي اللعينة.

1165
00:57:57,721 --> 00:57:59,313
ويمكنك الذهاب والبقاء
مع أصدقائك.

1166
00:57:59,356 --> 00:58:00,482
أمي، لماذا تتعثر؟

1167
00:58:00,523 --> 00:58:01,991
هل ستتسابق يا جليل؟

1168
00:58:02,026 --> 00:58:03,789
لا.

1169
00:58:06,397 --> 00:58:07,421
خارج.

1170
00:58:07,465 --> 00:58:08,490
ماذا؟

1171
00:58:08,533 --> 00:58:10,000
اخرج من السيارة اللعينة!

1172
00:58:15,275 --> 00:58:18,301
لا أريدك أن تعود للداخل
تلك السيارة إذا كنت تكذب علي.

1173
00:58:18,344 --> 00:58:22,406
الآن، أخبرني، هل ستذهب؟
لمواصلة السباق: نعم أم لا؟

1174
00:58:22,450 --> 00:58:23,814
أمي، هيا.

1175
00:58:23,851 --> 00:58:26,979
ل لي...

1176
00:58:28,356 --> 00:58:30,916
لا!

1177
00:58:30,959 --> 00:58:33,723
هل وعدت؟

1178
00:58:33,762 --> 00:58:34,923
قلت لا.

1179
00:58:34,964 --> 00:58:37,831
لقد حصلت على ما أردت.

1180
00:58:37,867 --> 00:58:39,061
أعدك.

1181
00:58:39,101 --> 00:58:40,159
هل انتهينا؟

1182
00:58:41,104 --> 00:58:42,071
هل انتهينا؟!

1183
00:58:42,105 --> 00:58:44,665
نعم، لقد انتهينا.

1184
00:58:52,416 --> 00:58:54,510
تلنا:
حسنا، ربما
إذا كانت لا تستطيع أن تفهم

1185
00:58:54,553 --> 00:58:56,987
من أين أتيت،
ربما يجب عليك أن تحاول

1186
00:58:57,022 --> 00:58:59,047
لفهم
من أين أتت.

1187
00:58:59,091 --> 00:59:00,957
كلد:
اعتقدت أنك تحمي ظهري.

1188
00:59:00,994 --> 00:59:03,758
أفعل.
أنا فقط أقول.

1189
00:59:03,796 --> 00:59:07,597
عزيزتي، ربما هي خائفة فقط
من خسارتك.

1190
00:59:07,635 --> 00:59:09,729
لماذا أنت قلقة جدا
حول ما يحدث

1191
00:59:09,770 --> 00:59:11,965
بيني وبين أمي؟

1192
00:59:12,006 --> 00:59:14,476
أنا فقط أحاول أن أفعل
متأكد من أنك بخير.

1193
00:59:14,509 --> 00:59:15,476
حسنا، فاسق؟

1194
00:59:15,510 --> 00:59:17,034
فاسق؟

1195
00:59:17,078 --> 00:59:18,841
مم-هممم.

1196
00:59:18,880 --> 00:59:20,849
فاسق.

1197
00:59:20,883 --> 00:59:23,147
ماذا ستفعل، همم؟

1198
00:59:23,185 --> 00:59:25,119
أنت تعرف هذا فاسق
يحبك، أليس كذلك؟

1199
00:59:26,889 --> 00:59:28,221
ماذا؟

1200
00:59:28,258 --> 00:59:31,853
انا أقول...
حصلت على الحب جنون بالنسبة لك.

1201
00:59:31,895 --> 00:59:33,921
أعتقد
هذا واضح جدًا

1202
00:59:33,965 --> 00:59:36,934
كيف تشعر حيال ذلك
أخي هكذا اه...

1203
00:59:36,968 --> 00:59:38,868
حسنًا، أنا
حقا ليست جاهزة

1204
00:59:38,903 --> 00:59:40,461
للحصول على هذا
محادثة.

1205
00:59:40,505 --> 00:59:44,567
لست مستعدًا لأخذها
المحادثة سواء.

1206
00:59:44,610 --> 00:59:47,774
أنا فقط أقول أنني أعرف،
وأنا أحبك.

1207
01:00:02,731 --> 01:00:05,928
الفرسان السود
الرقص السنوي هذه الليلة.

1208
01:00:05,968 --> 01:00:08,995
اعتقدت أنك سوف
لقد ذهب الآن.

1209
01:00:09,038 --> 01:00:11,632
حصلت على الحصول على موعد أولا.

1210
01:00:11,674 --> 01:00:14,166
اسمها تينا

1211
01:00:14,211 --> 01:00:15,508
وجليل
هو جلد.

1212
01:00:15,546 --> 01:00:17,980
سي سي، لا أريد
أنت تتحدث بهذه الطريقة.

1213
01:00:18,015 --> 01:00:19,039
نعم، اصمتي يا فتاة.

1214
01:00:19,083 --> 01:00:20,175
ايه يا جليل.

1215
01:00:22,621 --> 01:00:24,020
على أية حال...

1216
01:00:24,055 --> 01:00:26,649
كما تعلم، كان أبي يأخذك
للرقص في كل وقت،

1217
01:00:26,691 --> 01:00:27,954
أليس كذلك؟

1218
01:00:27,994 --> 01:00:29,518
قد تبقي كذلك

1219
01:00:29,562 --> 01:00:32,087
التقليد على قيد الحياة.

1220
01:00:32,131 --> 01:00:34,623
لا أستطيع أن أتذكر
آخر مرة رأيتك فيها.

1221
01:00:40,375 --> 01:00:41,899
ما أنت
تتحدث عنه يا فتى؟

1222
01:00:41,943 --> 01:00:44,503
أنا أقول أن تينا ليست رفيقتي.

1223
01:00:44,545 --> 01:00:45,603
أنت.

1224
01:00:47,082 --> 01:00:48,413
يجب أن تذهبي يا أمي.

1225
01:00:48,450 --> 01:00:49,417
نعم يا أمي،

1226
01:00:49,451 --> 01:00:51,112
يجب أن تذهب.

1227
01:00:51,153 --> 01:00:53,053
نعم، يجب أن تذهب.

1228
01:00:53,088 --> 01:00:56,081
(تسريع المحرك،
صرير الإطارات)

1229
01:01:03,668 --> 01:01:05,761
(المحرك الهادر)

1230
01:01:09,207 --> 01:01:11,539
*اهلا سيدتي*

1231
01:01:11,576 --> 01:01:13,203
* هل يمكنني الحصول على توصيلة؟ *

1232
01:01:13,244 --> 01:01:15,180
*لادا،دادا،دادا...*

1233
01:01:15,214 --> 01:01:16,647
(هتاف الجمهور)

1234
01:01:19,018 --> 01:01:21,385
* نعم نعم مرحبا يا فتاة *

1235
01:01:21,422 --> 01:01:22,389
* ماذا هناك؟ *

1236
01:01:22,423 --> 01:01:23,720
* أخبرهم بذلك
تشعر أنك حقيقي *

1237
01:01:23,757 --> 01:01:25,588
*قل لهم اه هوو*

1238
01:01:25,626 --> 01:01:27,288
*ضع يدك في يدي*

1239
01:01:27,328 --> 01:01:28,522
*أبقيني هادئاً*

1240
01:01:28,563 --> 01:01:30,258
*ضع يدك في يدي*
* سوبر ستار *

1241
01:01:30,298 --> 01:01:31,890
*اهلا سيدتي*

1242
01:01:31,933 --> 01:01:32,900
*تعالوا الآن*

1243
01:01:32,934 --> 01:01:34,232
* هل يمكنني الحصول على شاهد؟ *

1244
01:01:34,270 --> 01:01:35,294
* لادا، دا دا، دا دا *

1245
01:01:35,337 --> 01:01:36,565
*التحقق من ذلك*

1246
01:01:36,605 --> 01:01:38,334
*يا فتاة ضعي يدك
في يدي*

1247
01:01:38,375 --> 01:01:40,366
* كن شجاعا
ووضع يدك في يدي*

1248
01:01:40,410 --> 01:01:42,105
* نعم نعم مرحبا يا فتاة *

1249
01:01:42,145 --> 01:01:45,171
* أخبرهم بذلك
أنت تشعر بالواقع *

1250
01:01:45,215 --> 01:01:46,478
* ووو! *

1251
01:01:46,517 --> 01:01:48,781
الخشب:
ركوب عالية، أليس كذلك
أنت أيها الشاب.

1252
01:01:48,820 --> 01:01:51,448
حتى سمعت أنك تفكر
حول الذهاب إلى فريسنو.

1253
01:01:52,824 --> 01:01:55,487
نعم، أنا أفكر في ذلك.

1254
01:01:55,527 --> 01:01:57,461
نعم لقد رأيت
عدد قليل من السباقات الخاصة بك.

1255
01:01:57,496 --> 01:01:59,795
أنت بخير.

1256
01:01:59,833 --> 01:02:02,961
سمعت عن السباق
بين دوج وسموك،

1257
01:02:03,002 --> 01:02:04,093
وأنت ستريز
حصلت على جلد مؤخرتك.

1258
01:02:06,974 --> 01:02:10,410
حصل الصبي الصغير على صدره
كل ضخها.

1259
01:02:10,444 --> 01:02:12,412
من الذي تسابقت هذا
هل يستحق الحديث عنه يا رجل؟

1260
01:02:12,445 --> 01:02:14,779
الوطن الأم.

1261
01:02:14,816 --> 01:02:17,046
هل قال الوطن الأم؟ يو!

1262
01:02:17,085 --> 01:02:19,782
جدتي
يمكن التغلب على هذا الأحمق.

1263
01:02:19,822 --> 01:02:21,119
لقد ضربتها أيضاً.

1264
01:02:21,157 --> 01:02:24,888
( يضحك )

1265
01:02:24,927 --> 01:02:27,089
أوه، أنت ممثل كوميدي، هاه؟

1266
01:02:31,435 --> 01:02:33,063
أنظر هنا...

1267
01:02:33,104 --> 01:02:35,732
السبب الوحيد لعدم وضع
قدمي في مؤخرتك حتى الآن

1268
01:02:35,774 --> 01:02:37,264
هو بسبب طفلة

1269
01:02:37,308 --> 01:02:39,242
ولكن سأعطيك
بعض التصرف الصحيح، الشاب.

1270
01:02:39,277 --> 01:02:40,404
صدق ذلك.

1271
01:02:40,445 --> 01:02:41,743
همم.

1272
01:02:41,781 --> 01:02:43,305
انظر هنا يا رجل

1273
01:02:43,349 --> 01:02:45,249
أنا هنا لأن
أنا أدعوك.

1274
01:02:45,284 --> 01:02:47,014
نيابة عن من؟
دوج؟

1275
01:02:47,053 --> 01:02:48,748
نيابة عن سترايز.

1276
01:02:48,789 --> 01:02:49,983
أنت تتحدث مثل الرجل.

1277
01:02:50,023 --> 01:02:51,490
دعونا نرى إذا كنت تستطيع
ركوب مثل واحد.

1278
01:02:53,161 --> 01:02:54,924
في المرة القادمة، ستراي.

1279
01:02:57,131 --> 01:03:00,226
دانغ، طفلة، أنت متأكد
أعرف كيفية اختيار 'م.

1280
01:03:00,269 --> 01:03:03,033
طفل، الشخص الوحيد
من أي وقت مضى تغلب على دوج هو الدخان.

1281
01:03:03,071 --> 01:03:06,473
لقد ضربت دوج خارج الصندوق،
والدخان لا يستطيع مراوغتك.

1282
01:03:08,111 --> 01:03:10,579
انظر يا رجل، لقد وعدت
أمي استلقيت منخفضة،

1283
01:03:10,613 --> 01:03:13,014
لذلك هذا ما أفعله،
حتى مجرد البرد.

1284
01:03:13,050 --> 01:03:15,109
هذا يضعك على بعد خطوة واحدة.

1285
01:03:18,455 --> 01:03:21,550
أنتم جميعاً عاهرات راكبي الدراجات النارية ذاهبون
لتستمر في الهمس،

1286
01:03:21,593 --> 01:03:24,153
أو أنت ذاهب لتصعيد
مثل الرجل يا كيد؟

1287
01:03:24,196 --> 01:03:27,792
لقد حصلت على دوج بالخارج
في انتظاركم.

1288
01:03:29,302 --> 01:03:32,466
انظر يا رجل، إذا كنت لن تذهب
للسباق من أجل عدم وجود ورقة...

1289
01:03:32,506 --> 01:03:36,203
اللعنة، على الأقل القيام بذلك
لبعض احترام الذات.

1290
01:03:36,243 --> 01:03:37,710
(تضحك بهدوء)

1291
01:03:37,744 --> 01:03:40,043
أوه، لقد نسيت.

1292
01:03:40,081 --> 01:03:41,605
أنت فقط مثل
والدك العاهرة.

1293
01:03:42,550 --> 01:03:43,983
-ج هيا..
-هل تعرف والدي؟

1294
01:03:44,018 --> 01:03:45,611
تلنا:
اهدأ الآن.

1295
01:03:47,256 --> 01:03:49,315
مهلا، شكرا.

1296
01:03:52,061 --> 01:03:53,893
تحرك، تحرك، تحرك!

1297
01:04:03,574 --> 01:04:06,442
* منافسك يا *

1298
01:04:06,478 --> 01:04:09,242
*لا منافسة لا*

1299
01:04:09,281 --> 01:04:11,909
* سهل، حصلت
طريقتي الخاصة في العمل*

1300
01:04:11,950 --> 01:04:14,215
* حرة دائمة، مثل زهرة اللوتس،
لا أحسد... *

1301
01:04:14,253 --> 01:04:16,585
عفوا.

1302
01:04:16,622 --> 01:04:17,589
ماذا؟!

1303
01:04:17,623 --> 01:04:19,182
يمشي!

1304
01:04:19,226 --> 01:04:20,955
من أنت بحق الجحيم،
قادم هنا...

1305
01:04:20,995 --> 01:04:22,428
أبطئ دورك يا فتاة.
إبطاء لفة الخاص بك.

1306
01:04:22,463 --> 01:04:24,055
أنت لا تريد لا
مشاكل مع هذه السيدة.

1307
01:04:24,098 --> 01:04:25,464
سأكون على حق
معك، أليس كذلك؟

1308
01:04:25,500 --> 01:04:28,025
سأكون على حق
معك.

1309
01:04:28,069 --> 01:04:29,434
لا يزال على طواف.

1310
01:04:29,471 --> 01:04:32,100
اعتقدت الآن
لقد كبرت.

1311
01:04:32,141 --> 01:04:34,166
(تنهد غاضب)

1312
01:04:34,210 --> 01:04:36,337
يسعدني رؤيتك أيضًا يا أنيتا.

1313
01:04:36,379 --> 01:04:37,607
* *

1314
01:04:37,646 --> 01:04:39,444
دعونا نخرج مرة أخرى للحديث.

1315
01:04:39,483 --> 01:04:41,417
أحتاج أن أتحدث معك
الآن، سموك.

1316
01:04:41,451 --> 01:04:42,816
أعتقد أن جليل
الذهاب إلى السباق

1317
01:04:42,853 --> 01:04:45,117
بعض الأخ مجنون المظهر
في سترة Strayz.

1318
01:04:45,155 --> 01:04:47,147
الدخان:
أوه، أنت تتحدث عن وود.

1319
01:04:47,191 --> 01:04:49,751
لا، إذا كان يتسابق،
سوف يتسابق ضد دوج.

1320
01:04:49,794 --> 01:04:51,352
-L أريد منك أن تتوقف عن ذلك.
-لماذا؟

1321
01:04:51,396 --> 01:04:53,524
لقد فقدت بالفعل واحدة من
بلدي لهذا الهراء.

1322
01:04:53,564 --> 01:04:54,964
أنا لا أبحث
أن أفقد طفلي.

1323
01:04:54,999 --> 01:04:57,127
حسنا، أنا لست واحدا
أنت بحاجة إلى التحدث إلى.

1324
01:04:57,169 --> 01:04:59,001
حسناً، أنا أتحدث إليك.

1325
01:04:59,039 --> 01:05:00,734
(تنهدات)

1326
01:05:00,774 --> 01:05:02,298
إنه لا يستمع لي، أنيتا.

1327
01:05:02,342 --> 01:05:05,506
لم ينتبه إليه
كلمة قلتها منذ وفاة ويل.

1328
01:05:05,546 --> 01:05:07,912
الآن، ما الذي يجعلك تفكر
انه سوف يدفع

1329
01:05:07,948 --> 01:05:10,610
اثنين من القرف من الاهتمام
ماذا علي أن أقول الآن؟

1330
01:05:10,651 --> 01:05:13,450
قلت لي إذا كنت في حاجة من أي وقت مضى
أي شيء، لقد حصلت لي.

1331
01:05:13,488 --> 01:05:15,319
أوه، لقد قلت
هذا، أليس كذلك؟

1332
01:05:15,357 --> 01:05:17,325
نعم نعم.
هيا أنيتا!

1333
01:05:17,359 --> 01:05:18,418
أنا أطلب منك أن تتوقف عن ذلك.

1334
01:05:18,461 --> 01:05:20,486
ماذا يفترض بي أن أفعل؟
أنت تعرف كيف تسير المجموعة.

1335
01:05:20,530 --> 01:05:21,929
ماذا، من المفترض
للقفز فقط

1336
01:05:21,964 --> 01:05:23,989
وأقول: "مهلا، مهلا، مهلا".
لا، لا يمكنكم فعل هذا؟

1337
01:05:24,033 --> 01:05:25,433
لقد استلقى الرجل
تحديا.

1338
01:05:25,469 --> 01:05:26,436
لقد تم قبوله.

1339
01:05:26,470 --> 01:05:27,563
لا أستطيع إيقاف ذلك.

1340
01:05:27,604 --> 01:05:28,764
هذه ليست الطريقة التي نفعل بها هذا.

1341
01:05:28,806 --> 01:05:30,068
أنا لا أسأل
كيف تفعل ذلك.

1342
01:05:30,107 --> 01:05:31,575
أنا أقول لك
ماذا ستفعل.

1343
01:05:31,609 --> 01:05:33,236
لماذا بحق الجحيم سأفعل ذلك؟

1344
01:05:33,278 --> 01:05:34,905
لأنه ابنك.

1345
01:05:37,582 --> 01:05:38,675
ماذا تقول؟

1346
01:05:39,985 --> 01:05:41,577
ماذا تقول؟!

1347
01:05:42,888 --> 01:05:44,685
جليل هو ابنك يا سموك.

1348
01:05:44,723 --> 01:05:45,713
أوه لا. أوه لا.

1349
01:05:45,759 --> 01:05:46,987
نعم الدخان!

1350
01:05:47,027 --> 01:05:48,722
إنه ابنك.

1351
01:05:48,762 --> 01:05:51,230
وإذا لم يكن لديك رأسك
حتى الآن حتى مؤخرتك،

1352
01:05:51,264 --> 01:05:53,290
كنت أعرف هذا.

1353
01:05:53,334 --> 01:05:56,861
(يمكن قعقعة)

1354
01:05:56,904 --> 01:05:57,996
أنت جاد؟

1355
01:05:58,039 --> 01:05:59,029
نعم، أنا جاد.

1356
01:05:59,074 --> 01:06:00,871
ولد ثمانية أشهر
بعد أن حصلت مع ويل.

1357
01:06:00,909 --> 01:06:02,342
من كان معي
قبل ذلك الحين؟

1358
01:06:02,377 --> 01:06:03,810
من كان لدي
لقطع فضفاضة

1359
01:06:03,846 --> 01:06:05,212
لأنه غير نسائه

1360
01:06:05,248 --> 01:06:06,909
بقدر ما تغير
أدراجه؟

1361
01:06:08,651 --> 01:06:10,710
ما يقرب من 19 عاما

1362
01:06:10,753 --> 01:06:12,881
ولم تنظر إليه قط.

1363
01:06:12,923 --> 01:06:14,914
نظرت إليه.

1364
01:06:18,897 --> 01:06:20,524
اللعنة!

1365
01:06:22,534 --> 01:06:24,765
اللعنة، أنت تسقط هذا
علي الآن

1366
01:06:24,804 --> 01:06:26,931
وأنا واحد
هذا ما جعل رأسي يصل إلى مؤخرتي؟

1367
01:06:26,973 --> 01:06:28,497
حسنًا، حسنًا، هذا عادل.

1368
01:06:28,541 --> 01:06:30,338
ربما ينبغي لي
قال لك من قبل.

1369
01:06:30,376 --> 01:06:33,210
وربما لا ينبغي لي
أقول لك على الإطلاق.

1370
01:06:33,247 --> 01:06:34,976
ولكن الآن أنت تعرف.

1371
01:06:38,786 --> 01:06:39,980
هل سيعرف؟

1372
01:06:40,021 --> 01:06:42,819
لم يسأل قط.

1373
01:06:42,857 --> 01:06:44,222
لكنه لم يكن غبيا.

1374
01:06:44,259 --> 01:06:45,284
كان لديه عيون.

1375
01:06:45,327 --> 01:06:47,420
وهو يعلم أن الأمر يستغرق تسعة أشهر
لإنجاب طفل.

1376
01:06:47,463 --> 01:06:49,021
حسنًا، إذا كنت أصمًا،
غبي وأعمى،

1377
01:06:49,064 --> 01:06:50,122
لن يبرر هذا.

1378
01:06:50,166 --> 01:06:51,395
كان عليك أن تخبريني يا أنيتا.

1379
01:06:51,434 --> 01:06:52,401
دخان، لقد حاولت.

1380
01:06:52,435 --> 01:06:53,401
ليس من الصعب بما فيه الكفاية.

1381
01:06:53,436 --> 01:06:55,666
حسنًا، إنه أمر صعب نوعًا ما
التحدث إلى شخص ما

1382
01:06:55,705 --> 01:06:57,639
عندما يكونون في السرير
مع امرأة أخرى.

1383
01:06:57,675 --> 01:07:01,042
حسنًا، انظر، لقد حدث هذا
لا علاقة لي.

1384
01:07:01,078 --> 01:07:03,672
حسنًا، لكن...
أنا فقط أسأل.

1385
01:07:03,714 --> 01:07:05,478
افعل الصواب من قبل كيد.

1386
01:07:05,517 --> 01:07:07,576
هذا هراء، أنيتا.

1387
01:07:07,619 --> 01:07:10,417
هل انت ذاهب
للقيام بذلك، أم لا؟

1388
01:07:10,455 --> 01:07:14,415
طفل! دوج!

1389
01:07:14,460 --> 01:07:16,087
دعونا نفعل ذلك.

1390
01:07:16,129 --> 01:07:18,394
انها مجرد تتبع
في هذا الآن.

1391
01:07:18,432 --> 01:07:20,662
البهلوان:
ضعنا على الخريطة يا عزيزي!

1392
01:07:20,701 --> 01:07:22,168
اضربوه!
اضربوه!

1393
01:07:22,203 --> 01:07:23,670
نعم!

1394
01:07:27,275 --> 01:07:28,867
رجل:
نعم!

1395
01:07:28,910 --> 01:07:30,502
يو، ما الأمر، دوج؟

1396
01:07:31,781 --> 01:07:33,078
هذا غطاء جميل يا رجل.

1397
01:07:33,115 --> 01:07:34,309
مثل هذا؟

1398
01:07:34,350 --> 01:07:35,977
الجحيم، نعم.

1399
01:07:36,018 --> 01:07:37,280
إنه عار
لن تكون قادرا

1400
01:07:37,320 --> 01:07:38,447
لاتخاذ ذلك
المنزل معك.

1401
01:07:38,488 --> 01:07:39,887
(ضحكة ساخرة)

1402
01:07:39,923 --> 01:07:41,220
طفل، طفل.

1403
01:07:41,258 --> 01:07:43,522
لا أعرف ما إذا كان
يجب أن أضيع وقتي

1404
01:07:43,560 --> 01:07:45,324
الجلد مؤخرتك
في هذا السباق...

1405
01:07:46,998 --> 01:07:48,625
أو يأخذك عبر ركبتي.

1406
01:07:48,667 --> 01:07:49,928
الدخان:
طفل!

1407
01:07:55,374 --> 01:07:57,035
تعال الى هنا.

1408
01:07:57,076 --> 01:07:59,136
لماذا؟

1409
01:07:59,179 --> 01:08:00,339
نحن بحاجة للحديث.

1410
01:08:00,380 --> 01:08:02,041
يا رجل، أنا على وشك السباق!

1411
01:08:02,082 --> 01:08:04,551
قلت احصل على مؤخرتك
هنا الآن!

1412
01:08:04,585 --> 01:08:05,552
ماذا؟

1413
01:08:05,586 --> 01:08:09,647
النزول من الدراجة.
تعال إلى هنا الآن!

1414
01:08:09,690 --> 01:08:11,659
اوه...

1415
01:08:11,693 --> 01:08:12,955
ما الأمر؟

1416
01:08:12,995 --> 01:08:14,326
سموكي لن يسمح لك بالخروج

1417
01:08:14,363 --> 01:08:15,990
واللعب مع قطاع الطرق
الليلة؟

1418
01:08:16,031 --> 01:08:17,020
لقد سئمت منك يا سموك!

1419
01:08:17,065 --> 01:08:19,159
برلمو:
هذا ليس عرقك يا رجل!

1420
01:08:19,202 --> 01:08:20,396
نحن نحاول أن نفعل
شيء هنا!

1421
01:08:22,772 --> 01:08:25,401
ما هي مشكلتك، سموك؟

1422
01:08:25,442 --> 01:08:26,932
طفل...

1423
01:08:26,977 --> 01:08:29,605
ماذا تفعل يا رجل؟

1424
01:08:29,647 --> 01:08:30,876
ماذا تبدو
مثلما أفعل؟

1425
01:08:30,915 --> 01:08:32,007
أنا مستعد للركوب، يا رجل.

1426
01:08:32,050 --> 01:08:34,075
ليس الليلة يا فتى.
أنت لن تتسابق الليلة.

1427
01:08:34,119 --> 01:08:35,086
يا رجل، أنت تعبث يا رجل.

1428
01:08:35,120 --> 01:08:36,348
استمع لي ل
ثانية، حسنا؟

1429
01:08:36,388 --> 01:08:37,720
استمع لي.

1430
01:08:37,757 --> 01:08:39,725
الآن، كنت مع الأسود
الفرسان لمدة خمس سنوات

1431
01:08:39,759 --> 01:08:42,091
قبل أن أقوم بسباقي الأول.

1432
01:08:42,128 --> 01:08:44,757
سيستغرق ذلك وقتا طويلا
تطوير المهارات، حسنا؟

1433
01:08:44,798 --> 01:08:46,993
إنه ليس المحرك
إنها ليست الدراجة.

1434
01:08:47,034 --> 01:08:49,502
إنه الفارس، وردود أفعاله.
أعرفك جيدًا.

1435
01:08:49,536 --> 01:08:50,765
أنت جيد حقًا، ولكن...

1436
01:08:50,805 --> 01:08:53,296
(التنفس بصعوبة)

1437
01:08:53,341 --> 01:08:55,639
ليس لديك الخبرة
للصعود ضد دوج.

1438
01:08:55,677 --> 01:08:56,803
يا رجل، اصمت، اجلس!

1439
01:08:56,845 --> 01:08:58,244
-يا رجل، أنا على وشك...
-كيد...

1440
01:09:02,151 --> 01:09:03,881
شاهدني وأنا أتسابق.

1441
01:09:03,920 --> 01:09:05,182
ليس الليلة.

1442
01:09:07,057 --> 01:09:08,250
( يئن )

1443
01:09:08,291 --> 01:09:10,726
(الكل يصرخ)

1444
01:09:10,761 --> 01:09:13,195
من الأفضل أن يتعلم هذا الصبي
كيفية بطة أو شيء من هذا!

1445
01:09:13,230 --> 01:09:14,595
(يضحك)

1446
01:09:14,632 --> 01:09:16,760
برلمو:
ماذا تفعل يا رجل؟

1447
01:09:16,802 --> 01:09:18,497
الوطن الأم:
بريمو، تراجع.

1448
01:09:18,537 --> 01:09:20,562
(عزف موسيقى الرقص)

1449
01:09:20,605 --> 01:09:21,572
الدخان:
قطار. يدرب!

1450
01:09:21,606 --> 01:09:22,573
يو.

1451
01:09:22,607 --> 01:09:25,202
رأيت نيتا؟

1452
01:09:25,244 --> 01:09:26,802
لقد حصلت على رحلة.

1453
01:09:26,846 --> 01:09:27,813
متى؟

1454
01:09:27,847 --> 01:09:29,337
قبل دقيقتين.

1455
01:09:31,218 --> 01:09:34,051
مهلا...هل أنت بخير؟

1456
01:09:34,088 --> 01:09:36,022
نعم، نعم،
أنا بخير.

1457
01:09:36,056 --> 01:09:39,049
(تشغيل أغنية الراب)

1458
01:09:52,042 --> 01:09:54,067
هذا من المفترض
لتكون ممتعة، بيريز.

1459
01:09:57,014 --> 01:09:59,482
(الصراخ، قعقعة الزجاجات)

1460
01:10:01,486 --> 01:10:03,387
البقاء بعيدا عن ذلك!
لقد قفز عليه من الخلف!

1461
01:10:03,422 --> 01:10:04,787
ابقى خارجها!

1462
01:10:04,823 --> 01:10:06,381
أنت...ابقى
للخروج منه!

1463
01:10:06,425 --> 01:10:08,188
مهلا مهلا! أنت فقط تأكد
ابقى خارجا عنه!

1464
01:10:11,531 --> 01:10:13,965
استيقظ!
ركلة مؤخرته!

1465
01:10:14,000 --> 01:10:15,467
استمر يا بيريز!
استمر يا بيريز!

1466
01:10:15,502 --> 01:10:16,993
ركلة مؤخرته، طفل!

1467
01:10:24,980 --> 01:10:26,038
سهل أيها الرجل الكبير!
سهل!

1468
01:10:28,884 --> 01:10:30,876
( قعقعة الزجاجات )

1469
01:10:38,395 --> 01:10:40,386
( الهتاف و الديكي )

1470
01:10:46,304 --> 01:10:49,034
هيا. اضربه.
تعال. تعال!

1471
01:10:55,514 --> 01:10:57,506
قلت لك ذلك الصبي
بحاجة إلى بعض التصرف الصحيح.

1472
01:10:59,152 --> 01:11:00,119
هل أنت بخير؟

1473
01:11:00,153 --> 01:11:01,586
( همهمات )

1474
01:11:03,090 --> 01:11:04,455
البهلوان:
انهض يا كيد.

1475
01:11:10,165 --> 01:11:11,723
(السعال)

1476
01:11:11,767 --> 01:11:12,995
(لهث)

1477
01:11:13,068 --> 01:11:16,732
من آخر عرف عن هذا؟

1478
01:11:16,773 --> 01:11:19,537
القطار هو الشخص الوحيد
لقد أثقت في أي وقت مضى.

1479
01:11:24,582 --> 01:11:26,243
ماذا عن الدخان؟

1480
01:11:28,853 --> 01:11:31,118
قلت له الليلة.

1481
01:11:35,460 --> 01:11:36,428
تعال هنا يا عزيزي.

1482
01:11:36,462 --> 01:11:38,123
ماذا تفعل؟

1483
01:11:39,799 --> 01:11:41,960
أنت تتحدث عن "أعطني".
كلمتك للسباق؟

1484
01:11:42,001 --> 01:11:44,937
لقد كنت تكذب علي
حياتي كلها!

1485
01:11:47,040 --> 01:11:50,670
جليل، عزيزي، دعنا فقط
نجلس ونتحدث عن--

1486
01:11:50,712 --> 01:11:52,339
حول ماذا؟

1487
01:12:01,690 --> 01:12:03,682
جليل...

1488
01:12:05,395 --> 01:12:07,590
جليل!

1489
01:12:07,631 --> 01:12:11,227
( هدير المحرك )

1490
01:12:21,213 --> 01:12:24,206
(ينتحب)

1491
01:12:30,391 --> 01:12:32,188
(طرق الباب ببطء)

1492
01:12:41,503 --> 01:12:43,495
(نقرات القفل)

1493
01:12:53,318 --> 01:12:56,583
ماذا تريدين يا كويني؟

1494
01:12:56,621 --> 01:12:59,852
اعتقدت أنك لن تفعل ذلك
تريد أن تكون وحيدا الليلة.

1495
01:12:59,891 --> 01:13:02,986
ما الذي جعلك تفكر
سأكون؟

1496
01:13:03,028 --> 01:13:04,928
وكأنني لا أستطيع الركل
الحمار سكانك

1497
01:13:04,964 --> 01:13:06,955
لقد كنت معلقة
الخروج مع في الآونة الأخيرة.

1498
01:13:10,136 --> 01:13:11,933
تريد مني أن أذهب،
سأذهب.

1499
01:13:20,247 --> 01:13:21,909
(تنهد كويني)

1500
01:13:31,894 --> 01:13:33,885
(نداء طيور النورس)

1501
01:13:35,565 --> 01:13:37,863
سنفوز بالمزيد من الأغطية

1502
01:13:37,901 --> 01:13:41,393
من أي طاقم في المجموعة.

1503
01:13:41,437 --> 01:13:43,338
وسوف نخرج من الزحام

1504
01:13:43,374 --> 01:13:45,467
كل طاقم خارج المجموعة.

1505
01:13:47,578 --> 01:13:49,604
طفل...

1506
01:13:49,649 --> 01:13:51,673
الآن، كما تعلمون
لا يمكننا أن نكون شرعيين

1507
01:13:51,716 --> 01:13:54,116
إذا رجعنا إلى العبث
حسنًا؟

1508
01:13:54,152 --> 01:13:56,144
مجموعة لن تسمح لنا.

1509
01:13:59,258 --> 01:14:00,816
كلد:
وشيء آخر.

1510
01:14:00,860 --> 01:14:05,423
من الآن فصاعدا، بايكر بويز
وضع القواعد الخاصة بهم!

1511
01:14:07,834 --> 01:14:10,497
نحن نقوم بحركات بهلوانية بالدراجة،
لا يمكنهم حتى تسميتها.

1512
01:14:10,538 --> 01:14:14,167
نحن نقوم بالتوقف، يا
لا يمكنهم حتى تأطيرها.

1513
01:14:14,208 --> 01:14:15,335
بايكر بويز!

1514
01:14:15,377 --> 01:14:16,401
الكل:
نعم!

1515
01:14:16,445 --> 01:14:17,503
قلت بايكر بويز!

1516
01:14:17,546 --> 01:14:18,308
الكل:
نعم!

1517
01:14:18,348 --> 01:14:20,075
-أية؟
-الكل: هاه!

1518
01:14:20,115 --> 01:14:22,209
* الشغف، إرادة الفوز،
الشرارة داخل *

1519
01:14:22,252 --> 01:14:25,244
* العاطفة، القوة في الداخل
قلوب الرجال*

1520
01:14:25,288 --> 01:14:27,951
* العاطفة، الدافع للضغط،
للسعي نحو الأفضل *

1521
01:14:27,991 --> 01:14:30,460
* لترتفع، لقد وصلت للتو،
يتم تنفيذ السعي من خلال *

1522
01:14:30,494 --> 01:14:33,122
* العاطفة، للعب من خلال الألم
وأحب اللعبة *

1523
01:14:33,164 --> 01:14:36,396
* العاطفة، لكسر السلسلة
وأشعل اللهب *

1524
01:14:36,435 --> 01:14:38,562
* العاطفة، الكفاح من أجل الحقوق
أن تحب حياتك *

1525
01:14:38,604 --> 01:14:39,866
*لتقوم، لقد وصلت للتو*

1526
01:14:39,905 --> 01:14:41,236
بايكر بويز!

1527
01:14:41,274 --> 01:14:42,536
* السعي مدفوع
من خلال العاطفة! *

1528
01:14:42,575 --> 01:14:44,372
* الدعاية،
مقترحات إيجابية *

1529
01:14:44,410 --> 01:14:46,401
*سياسي، وموسيقي،
وطبيب بصريات ثلاثي *

1530
01:14:46,446 --> 01:14:49,939
* لا يزال جزءًا من مهمتي
لذبح المعارضة*

1531
01:14:49,984 --> 01:14:52,077
* النقاد الذين لا يفهمون ذلك،
أقول لهم أن يتوقفوا عن العبث *

1532
01:14:52,119 --> 01:14:55,112
* الاستغناء عن السود،
لقد فعلت ذلك بدون نقود *

1533
01:14:55,156 --> 01:14:58,182
* بدقة من أجل الحب
الفن، هذا هو العاطفة *

1534
01:14:58,226 --> 01:15:01,059
* Flashin '، Rappin' أو Jammin'
أو تفجير الصوت *

1535
01:15:01,096 --> 01:15:03,565
* عندما يلتقي كوانوم بالتوسع،
وهذا ما يحدث... *

1536
01:15:07,703 --> 01:15:09,899
(تسريع المحرك)

1537
01:15:19,351 --> 01:15:22,185
* الشغف، إرادة الفوز،
الشرارة داخل *

1538
01:15:22,222 --> 01:15:25,190
* العاطفة، القوة في الداخل
قلوب الرجال*

1539
01:15:25,224 --> 01:15:28,353
* العاطفة، الدافع للضغط،
للسعي نحو الأفضل، للارتقاء *

1540
01:15:28,395 --> 01:15:32,024
* لقد وصلت للتو، السعي
يقودها العاطفة *

1541
01:15:33,099 --> 01:15:35,398
فحص المطر. فريسنو.

1542
01:15:35,436 --> 01:15:36,835
ماذا يأتي معها؟

1543
01:15:36,871 --> 01:15:39,772
* الاهتزازات لسنوات،
لقد كنت أنتظر لسنوات *

1544
01:15:39,807 --> 01:15:41,400
*صبرت سنين*

1545
01:15:41,443 --> 01:15:43,468
* نحن لا نلعب هذا العام،
نحن نملك حصة في هذا هنا *

1546
01:15:43,512 --> 01:15:45,343
*ليست آمنة لهذا العام*

1547
01:15:45,380 --> 01:15:48,680
* نحن في المنطقة، نشاهد
المستوى التالي، خذه إلى هناك *

1548
01:15:48,718 --> 01:15:50,117
*هذا هو الهوى...*

1549
01:15:50,153 --> 01:15:52,280
(تسريع المحرك)

1550
01:15:58,595 --> 01:15:59,892
*العاطفة...*

1551
01:16:02,834 --> 01:16:04,665
( إطلاق نار إلكتروني )

1552
01:16:04,703 --> 01:16:06,933
*العاطفة...*

1553
01:16:09,975 --> 01:16:11,806
( الشخير )

1554
01:16:16,850 --> 01:16:19,045
-هل ترى ذلك؟
-يا إلهي!

1555
01:16:19,086 --> 01:16:20,453
* الشغف، إرادة الفوز،
الشرارة داخل *

1556
01:16:20,453 --> 01:16:21,478
* الشغف، إرادة الفوز،
الشرارة داخل *

1557
01:16:21,521 --> 01:16:23,853
* العاطفة، القوة
في قلوب الرجال*

1558
01:16:23,890 --> 01:16:26,825
* العاطفة، الدافع للضغط،
للسعي نحو الأفضل، للارتقاء *

1559
01:16:26,860 --> 01:16:29,022
* لقد وصلت للتو، السعي
يتم القيادة من خلال *

1560
01:16:29,063 --> 01:16:31,896
* العاطفة، للعب من خلال الألم
وأحب اللعبة *

1561
01:16:31,933 --> 01:16:34,528
* العاطفة، لكسر السلسلة
وأشعل اللهب *

1562
01:16:34,570 --> 01:16:38,267
* العاطفة، الكفاح من أجل الحقوق
أن تحب حياتك، لترتقي *

1563
01:16:38,307 --> 01:16:40,640
* لقد وصلت للتو، السعي
هو الدافع وراء العاطفة! *

1564
01:16:40,677 --> 01:16:41,701
( الديوك البندقية )

1565
01:16:41,745 --> 01:16:43,975
هل أنت مضاد للرصاص،
فتى راكب الدراجة النارية؟

1566
01:16:45,014 --> 01:16:47,677
الدخان:
مهلا، ماكس!

1567
01:16:47,718 --> 01:16:50,016
هل تريد إبطاء لفة الخاص بك؟

1568
01:16:50,054 --> 01:16:52,955
مهلا، الدخان، يا رجل.

1569
01:16:55,460 --> 01:16:57,860
لقد مضى وقت طويل.

1570
01:16:57,896 --> 01:16:59,887
منذ وقت طويل.

1571
01:17:06,038 --> 01:17:08,007
أحتاجك
لقطعه، ماكس.

1572
01:17:08,041 --> 01:17:11,499
هل الأمر كذلك؟

1573
01:17:11,545 --> 01:17:12,842
(مفاتيح التقليب)

1574
01:17:12,880 --> 01:17:15,247
نعم.

1575
01:17:15,283 --> 01:17:17,376
حسنا، أنت تعرف
ماذا يا دخان؟

1576
01:17:17,418 --> 01:17:18,715
أنا خائف
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1577
01:17:18,753 --> 01:17:21,154
ولم لا؟

1578
01:17:21,190 --> 01:17:24,591
حسنا، لأن هذا الأحمق
وأصدقائه الحمقى،

1579
01:17:24,627 --> 01:17:26,595
لقد نزلوا إلى أرضي

1580
01:17:26,629 --> 01:17:28,461
وقاموا بإزعاج ابن أخي
من كم؟

1581
01:17:28,498 --> 01:17:29,522
1,200 دولار.

1582
01:17:29,566 --> 01:17:30,533
1,200 دولار.

1583
01:17:30,567 --> 01:17:32,592
هل يمكننا تصحيح الأمر؟

1584
01:17:32,636 --> 01:17:35,197
العودة إلى الداخل.

1585
01:17:37,341 --> 01:17:39,707
هذا ليس خيارا.

1586
01:17:48,454 --> 01:17:50,922
أريد مضاعفة المبلغ.

1587
01:17:50,957 --> 01:17:51,821
منتهي.

1588
01:17:51,858 --> 01:17:54,589
وأريدك أن تتأكد

1589
01:17:54,628 --> 01:17:55,617
أن ذلك الأحمق

1590
01:17:55,663 --> 01:17:57,153
يتعلم درسه.

1591
01:17:57,198 --> 01:17:59,189
أوه، سأعتني
من ذلك، كل الحق.

1592
01:18:00,669 --> 01:18:03,069
(المحرك الهادر)

1593
01:18:06,208 --> 01:18:08,404
(المحركات تزأر)

1594
01:18:14,384 --> 01:18:15,476
أنت تعرف ل
يمكن أن يكون لك

1595
01:18:15,519 --> 01:18:16,679
ألقيت
المجموعة، أليس كذلك؟

1596
01:18:16,720 --> 01:18:19,211
افعل ما عليك فعله.

1597
01:18:23,728 --> 01:18:25,855
إذن كيف تريد
التعامل مع الأشياء

1598
01:18:25,897 --> 01:18:27,525
بيني
وأنت بعد ذلك؟

1599
01:18:27,566 --> 01:18:28,863
عمري 18 سنة.

1600
01:18:28,901 --> 01:18:30,368
ليس لدينا القرف
للتعامل معها.

1601
01:18:30,402 --> 01:18:31,835
أنت تفعل ما عليك،
سأفعل خاصتي.

1602
01:18:31,871 --> 01:18:33,100
نعم، هاه،
لكني بحاجة إليك

1603
01:18:33,139 --> 01:18:34,265
لتسمعني
شيء، أليس كذلك؟

1604
01:18:34,307 --> 01:18:35,604
ماذا؟

1605
01:18:35,642 --> 01:18:37,473
حق والدتك
أن تقلق عليك.

1606
01:18:37,510 --> 01:18:39,375
الطريقة التي تدور بها،
لن ترى 19

1607
01:18:39,412 --> 01:18:40,903
الآن أنت بحاجة إلى التباطؤ
مؤخرتك إلى أسفل.

1608
01:18:40,948 --> 01:18:42,916
عليك أن تتوقف عن إخباري
ماذا تفعل!

1609
01:18:42,950 --> 01:18:44,474
لقد مات والدي وهو يحاول اللحاق بي

1610
01:18:44,518 --> 01:18:46,510
مؤخرتك حولها!

1611
01:18:46,555 --> 01:18:49,524
اللعنة يا طفل، لماذا لا نستطيع فقط...؟

1612
01:18:49,558 --> 01:18:51,651
لماذا لا نستطيع أن نتحدث فقط؟

1613
01:18:51,693 --> 01:18:53,252
كما تعلمون، مثل...

1614
01:18:53,296 --> 01:18:55,127
مثل ماذا؟
الأب والابن؟

1615
01:18:55,164 --> 01:18:56,290
لا، مثل الأصدقاء.

1616
01:18:56,332 --> 01:18:57,391
نحن لسنا أصدقاء.

1617
01:18:57,433 --> 01:18:58,593
حسنًا، الأب والابن، إذن.

1618
01:18:58,635 --> 01:18:59,694
نحن لسنا كذلك.

1619
01:18:59,737 --> 01:19:00,795
جليل، أنا والدك.

1620
01:19:00,838 --> 01:19:02,703
اللعنة عليك يا دخان!

1621
01:19:12,617 --> 01:19:14,586
إذن، الأمر هكذا، هاه؟

1622
01:19:14,620 --> 01:19:16,087
انها مثل ذلك.

1623
01:19:18,157 --> 01:19:21,218
دعني أسألك شيئا،
رجل لرجل.

1624
01:19:24,231 --> 01:19:26,700
ما زلت تعتقد
هل لديك ما يكفي من القلب لتسابقني؟

1625
01:19:26,734 --> 01:19:27,962
اللعنة، لدي ما يكفي من القلب
لإثبات

1626
01:19:28,001 --> 01:19:29,629
أنت لست نصف الرجل
تعتقد أنك كذلك.

1627
01:19:31,606 --> 01:19:33,336
حسنًا، لماذا لا نفعل ذلك إذن؟

1628
01:19:34,877 --> 01:19:38,335
شيء واحد.

1629
01:19:39,382 --> 01:19:42,283
لو فزت...

1630
01:19:42,319 --> 01:19:43,809
لقد استقالت.

1631
01:19:43,853 --> 01:19:48,223
لا سباق ولا سباق
لا هراء.

1632
01:19:48,259 --> 01:19:49,624
الآن، لماذا أتوقف عن السباق؟

1633
01:19:49,660 --> 01:19:50,684
لقد رأيت ما يمكنني فعله.

1634
01:19:50,728 --> 01:19:53,323
لا تقصد القرف
بدون التاج.

1635
01:19:53,365 --> 01:19:56,493
أنا ملك كالي يا عزيزي.

1636
01:19:56,535 --> 01:19:58,833
أنا، دخان.

1637
01:19:58,870 --> 01:20:00,498
هذه هي شروطي.

1638
01:20:00,540 --> 01:20:05,375
فزت، أنت استقال.

1639
01:20:05,411 --> 01:20:08,074
تريد الركوب،
أو أنت خائف؟

1640
01:20:08,115 --> 01:20:09,776
أريد الركوب.

1641
01:20:09,817 --> 01:20:11,284
جيد.

1642
01:20:11,318 --> 01:20:13,651
لكنني لا أريد
للقيام بذلك هنا.

1643
01:20:13,688 --> 01:20:16,316
دعونا نفعل ذلك في
أمام الجميع.

1644
01:20:16,358 --> 01:20:19,123
أنا أقول فريسنو.

1645
01:20:19,161 --> 01:20:20,628
تريد أن تجرب
لوضع لي

1646
01:20:20,663 --> 01:20:22,961
مرة أخرى على التوالي
وضيقة؟ بخير.

1647
01:20:22,999 --> 01:20:25,798
لقد فزت، أنا أستقيل.

1648
01:20:25,836 --> 01:20:29,795
لكن إذا فزت... فستستقيل.

1649
01:20:36,080 --> 01:20:39,812
الآن... هل تريد تلك الرحلة؟

1650
01:20:39,852 --> 01:20:41,683
أم أنك خائف؟

1651
01:20:44,222 --> 01:20:45,781
( يطرق )

1652
01:20:45,825 --> 01:20:49,261
(الرياضة تلعب على شاشة التلفزيون)

1653
01:20:49,295 --> 01:20:50,819
أم، طفل؟

1654
01:20:50,863 --> 01:20:52,456
ماذا؟

1655
01:20:53,500 --> 01:20:56,401
إنها شركة.

1656
01:21:01,810 --> 01:21:04,904
تلنا:
أم... أنا سأفعل...
سأذهب

1657
01:21:04,946 --> 01:21:06,141
(يطفئ التلفاز)

1658
01:21:06,182 --> 01:21:09,549
الى المتجر...
وسوف أعود.

1659
01:21:16,193 --> 01:21:17,182
(الباب يغلق)

1660
01:21:17,227 --> 01:21:18,455
ما الأمر؟

1661
01:21:18,495 --> 01:21:21,021
يا.

1662
01:21:22,066 --> 01:21:24,091
سأرتدي بعض الملابس

1663
01:21:28,407 --> 01:21:32,538
أنا، اه، آسف لإسقاط
في عليك مثل هذا.

1664
01:21:32,579 --> 01:21:35,047
أوه، هذا رائع.

1665
01:21:35,081 --> 01:21:36,776
أم، ل-ل جلبت
بعض الأشياء

1666
01:21:36,816 --> 01:21:39,115
التي اعتقدت أنك قد تحتاجها.

1667
01:21:47,863 --> 01:21:49,330
(يضحك)

1668
01:21:49,363 --> 01:21:50,956
مهلا، لقد كنت

1669
01:21:50,999 --> 01:21:52,831
واعدا لك
تلك مباراة العودة،

1670
01:21:52,869 --> 01:21:55,599
لذلك، إذا كنت تريد
للتدرب، إنه قيد التشغيل.

1671
01:21:55,638 --> 01:21:57,606
مباراة العودة.

1672
01:21:57,640 --> 01:21:59,871
لقد كنت أعني
لأعطيك شيئًا أيضًا.

1673
01:22:01,912 --> 01:22:03,470
يتمسك.

1674
01:22:19,132 --> 01:22:20,793
لا يا جليل.

1675
01:22:20,834 --> 01:22:22,096
أمي، من فضلك.

1676
01:22:22,135 --> 01:22:23,864
فقط لأن
أنا لا أعيش هناك

1677
01:22:23,904 --> 01:22:25,634
لا يعني أنني لا ينبغي
مساعدتك.

1678
01:22:25,673 --> 01:22:28,106
لقد نشأت بشكل أفضل
من ذلك.

1679
01:22:28,142 --> 01:22:29,575
لا يا عزيزي.

1680
01:22:29,610 --> 01:22:31,100
احتفظ بها.

1681
01:22:31,145 --> 01:22:32,773
-أمي...
-احتفظ بها.

1682
01:22:34,816 --> 01:22:37,580
إذن... كيف حالك
تفعل يا عزيزي؟

1683
01:22:37,619 --> 01:22:40,487
أقصد...
هل أنت بخير؟

1684
01:22:41,524 --> 01:22:43,822
أنا جيد.

1685
01:22:43,860 --> 01:22:49,527
الكلمة هي، أم،
أنت ذاهب إلى فريسنو.

1686
01:22:49,567 --> 01:22:51,262
أنا.

1687
01:22:51,302 --> 01:22:54,397
كن حذرا.

1688
01:23:02,548 --> 01:23:04,448
مهلا يا أمي.

1689
01:23:06,853 --> 01:23:11,291
أم...أريد أن أعرف،
كما تعلمون،

1690
01:23:11,326 --> 01:23:14,295
لو كان أبي لا يزال على قيد الحياة،
هل...

1691
01:23:14,329 --> 01:23:17,298
هل كنت ستخبرني؟

1692
01:23:17,332 --> 01:23:20,928
لا أعرف.

1693
01:23:20,970 --> 01:23:23,234
هل لديك
أراد مني أن؟

1694
01:23:26,810 --> 01:23:29,779
لا أعرف.

1695
01:23:34,819 --> 01:23:37,720
(عزف مقدمة RandB الغنائية)

1696
01:23:41,659 --> 01:23:43,126
*يجب أن تحبنا، يجب أن تحبنا*

1697
01:23:43,161 --> 01:23:44,789
* الزناد Gs على الدراجات النارية *

1698
01:23:44,830 --> 01:23:46,457
* المتداول دائما،
تدخين شيء *

1699
01:23:46,498 --> 01:23:47,658
* دائما ظهرت عجلات بهلوانية بالدراجة *

1700
01:23:47,699 --> 01:23:50,600
*الآن، عليك أن تحبنا،
يجب أن تحبنا *

1701
01:23:50,636 --> 01:23:52,229
* الزناد Gs على الدراجات النارية *

1702
01:23:52,272 --> 01:23:53,899
* المتداول دائما،
تدخين شيء *

1703
01:23:53,940 --> 01:23:55,430
( هدير المحرك )

1704
01:23:55,475 --> 01:23:57,033
* عليك أن تحبنا،
يجب أن تحبنا *

1705
01:23:57,077 --> 01:23:58,306
* الزناد Gs على الدراجات النارية *

1706
01:23:58,345 --> 01:24:00,142
* المتداول دائما،
تدخين شيء *

1707
01:24:00,181 --> 01:24:01,307
*حرق تقشير...*

1708
01:24:01,348 --> 01:24:02,440
*إنها عطلة نهاية الأسبوع*

1709
01:24:02,484 --> 01:24:04,952
* دعونا نركب دراجاتنا
ونظهر لهم أننا نجوم *

1710
01:24:04,986 --> 01:24:06,544
* هؤلاء الكارهون
غيور على دراجتنا *

1711
01:24:06,588 --> 01:24:08,283
* لقد حصلوا على المزيد من الكروم
من سياراتهم... *

1712
01:24:08,323 --> 01:24:11,555
(المحركات تزأر)

1713
01:24:13,429 --> 01:24:15,158
(الهتاف)

1714
01:24:18,769 --> 01:24:20,498
(المحركات تزأر)

1715
01:24:22,005 --> 01:24:24,634
(تذمر الحشد)

1716
01:24:33,385 --> 01:24:35,410
(صفارة الإنذار تبكي)

1717
01:24:37,858 --> 01:24:39,826
لم تحصل على شيء سوى
النار هنا يا عزيزي.

1718
01:24:39,860 --> 01:24:40,952
لا شيء سوى النار.

1719
01:24:40,994 --> 01:24:42,256
لا يهم
إذا ظهر

1720
01:24:42,295 --> 01:24:43,592
مع مكوك الفضاء
اليوم.

1721
01:24:43,630 --> 01:24:46,259
الدخان لن ينقذ
مؤخرته اليوم، وأنا أقول لك ذلك.

1722
01:24:46,300 --> 01:24:47,426
-ليس اليوم يا أخي.
-لا.

1723
01:24:47,468 --> 01:24:48,695
ليس اليوم.

1724
01:24:48,736 --> 01:24:50,067
مهلا، طفل.

1725
01:25:00,283 --> 01:25:03,582
(تباطؤ المحرك)

1726
01:25:12,864 --> 01:25:15,355
* *

1727
01:25:23,009 --> 01:25:26,844
(محرك التسريع)

1728
01:25:28,949 --> 01:25:30,713
(هتاف الجمهور)

1729
01:25:40,396 --> 01:25:43,194
(محرك التسريع)

1730
01:25:46,203 --> 01:25:48,194
(كلا المحركين يدوران)

1731
01:25:57,549 --> 01:25:59,380
(صراخ الإطارات)

1732
01:26:05,825 --> 01:26:07,383
(صراخ الإطارات)

1733
01:26:10,097 --> 01:26:12,429
(الهتاف)

1734
01:26:23,846 --> 01:26:24,813
(الحشد يلهث)

1735
01:26:24,847 --> 01:26:26,474
المرأة:
هل رأيت ذلك؟

1736
01:26:26,515 --> 01:26:28,415
برلمو:
يا رجل، هيا!
اخرج من الطريق!

1737
01:26:30,053 --> 01:26:31,145
تعال!

1738
01:26:31,188 --> 01:26:32,246
مهلا، مهلا، مهلا.

1739
01:26:32,289 --> 01:26:33,449
طفل!
تعال!

1740
01:26:35,292 --> 01:26:36,658
يو! هيا!

1741
01:26:36,694 --> 01:26:37,661
اللعنة.

1742
01:26:37,695 --> 01:26:38,821
هل هو بخير؟

1743
01:26:38,863 --> 01:26:39,830
كن هادئاً.

1744
01:26:39,864 --> 01:26:41,491
حسنًا يا عزيزتي، أنا فقط
تحاول أن ترى...

1745
01:26:41,532 --> 01:26:43,194
فقط كن هادئا!

1746
01:26:46,372 --> 01:26:48,397
(يلهث)

1747
01:26:51,945 --> 01:26:53,412
طفل...

1748
01:26:53,446 --> 01:26:55,743
(يلهث)

1749
01:26:55,782 --> 01:26:57,080
طفل، هل أنت بخير؟

1750
01:26:57,118 --> 01:26:59,245
(مكتومة):
نعم، أنا بخير.

1751
01:26:59,287 --> 01:27:00,584
انتظر يا رجل.

1752
01:27:00,621 --> 01:27:01,588
مهلا، طفل، لا يزال ساكنا.

1753
01:27:01,622 --> 01:27:02,611
انتظر الآن.

1754
01:27:02,657 --> 01:27:04,922
-أنا بخير يا رجل.
-الآن انتظر ... المسعفين.

1755
01:27:04,960 --> 01:27:06,018
هل أنت بخير يا سيدي؟

1756
01:27:06,061 --> 01:27:07,028
أنا جيد.

1757
01:27:07,062 --> 01:27:08,757
-سيدي هل أنت بخير؟
-l قلت l-l'm بخير!

1758
01:27:08,797 --> 01:27:10,060
اسمح لهم بفحصك يا طفل.

1759
01:27:10,099 --> 01:27:11,123
دعهم يفحصونك.

1760
01:27:11,167 --> 01:27:13,135
-تراجع يا رجل.
-(هتاف الجمهور)

1761
01:27:13,169 --> 01:27:14,363
لقد قام و
انه يبدو جيدا.

1762
01:27:14,404 --> 01:27:15,371
انه يبدو جيدا يا رجل.

1763
01:27:15,405 --> 01:27:16,373
المشي قبالة، يو.

1764
01:27:16,407 --> 01:27:17,339
(الهتاف)

1765
01:27:17,374 --> 01:27:18,671
تعال!

1766
01:27:18,709 --> 01:27:20,700
وأخرجه!

1767
01:27:21,712 --> 01:27:23,442
هذا هو ابني هناك.

1768
01:27:31,316 --> 01:27:33,614
كلد:
شكرا لرؤيتك
أنني كنت على ما يرام.

1769
01:27:33,652 --> 01:27:35,017
الدخان:
لا مشكلة.

1770
01:27:41,327 --> 01:27:42,294
(تنهدات)

1771
01:27:42,328 --> 01:27:43,887
بخصوص رحلتك...

1772
01:27:43,931 --> 01:27:45,125
سوف تكون جاهزة.

1773
01:27:45,166 --> 01:27:46,326
بحلول الغد؟

1774
01:27:46,367 --> 01:27:47,459
لا أعتقد ذلك.

1775
01:27:47,501 --> 01:27:48,934
لا تقلق بشأني.

1776
01:27:48,969 --> 01:27:51,268
فقط تأكد من ظهورك.

1777
01:27:51,306 --> 01:27:53,297
أوه، نعم،
سأكون هناك.

1778
01:27:53,341 --> 01:27:55,002
(تنهدات)

1779
01:27:55,043 --> 01:27:57,444
رجال الشرطة يغلقون
المسار إلى أسفل.

1780
01:27:57,480 --> 01:28:00,005
لقد أصيب الكثير من الناس
هنا.

1781
01:28:00,049 --> 01:28:03,508
لكننا وجدنا هذا
المزارع الجشع الحمار

1782
01:28:03,554 --> 01:28:07,183
من سيسمح لنا باستخدامه
ممتلكاته.

1783
01:28:07,224 --> 01:28:10,092
سأعطيك الاتجاهات. الظهر؟

1784
01:28:10,128 --> 01:28:11,618
الظهر.

1785
01:28:11,663 --> 01:28:16,102
الآن، فقط لعلمك، يا طفل...

1786
01:28:17,770 --> 01:28:19,897
...عندما ويل البقعة
عملت على دراجتي

1787
01:28:19,939 --> 01:28:21,873
وقال يجب أن أتسابق، لقد تسابقت.

1788
01:28:21,907 --> 01:28:24,035
عندما كان يعمل في رحلتي

1789
01:28:24,077 --> 01:28:27,171
وقلت يجب أن أستلقي منخفضًا،
فعلت ذلك.

1790
01:28:29,217 --> 01:28:32,152
لم يفعل
اتبعني.

1791
01:28:32,186 --> 01:28:34,848
لقد تبعته.

1792
01:28:47,103 --> 01:28:49,231
الدخان:
هل رأيت الطريق
لقد وضع الدراجة أرضًا

1793
01:28:49,273 --> 01:28:50,501
وقام ومشى بعيدا؟

1794
01:28:50,541 --> 01:28:51,667
هل ترى ذلك؟

1795
01:28:51,709 --> 01:28:52,835
الملكة:
مم-هممم.

1796
01:28:52,877 --> 01:28:57,474
اللعنة، هذا الصبي حصل على الفولاذ،
أنا أقول لك.

1797
01:28:57,516 --> 01:28:58,983
أنت خائف؟

1798
01:28:59,017 --> 01:29:01,781
-أوه، لا تجعل الأمر ملتويًا الآن.
-(يضحك)

1799
01:29:01,820 --> 01:29:03,652
سأقوم بجلد هذا الحمار.

1800
01:29:03,689 --> 01:29:04,815
مم-هممم.

1801
01:29:04,857 --> 01:29:06,415
- أوه، نعم.
-(يضحك)

1802
01:29:06,459 --> 01:29:08,951
القرف.

1803
01:29:11,465 --> 01:29:15,266
كما تعلمون، لقد كان لدي هذا الحلم
قبل ليلتين.

1804
01:29:15,301 --> 01:29:18,431
ويل كان لا يزال على قيد الحياة، أليس كذلك؟

1805
01:29:18,473 --> 01:29:23,104
سألني إذا...
يمكنه أن يتسابق مع كيد بدلاً مني،

1806
01:29:23,145 --> 01:29:25,045
فقلت نعم.

1807
01:29:30,820 --> 01:29:33,845
لقد ركبوا دراجاتهم
وبدأ السباق.

1808
01:29:33,890 --> 01:29:35,756
الملكة:
نعم؟

1809
01:29:35,793 --> 01:29:37,124
من فاز؟

1810
01:29:37,161 --> 01:29:40,426
حسناً، هذا هو الشيء الغريب--
سوف يفوز.

1811
01:29:40,464 --> 01:29:41,931
حقًا؟

1812
01:29:41,967 --> 01:29:43,958
نعم.

1813
01:29:45,470 --> 01:29:48,268
لقد كان ... الأرفف ذهني

1814
01:29:48,307 --> 01:29:50,833
تحاول معرفة ذلك
ماذا يعني ذلك، هل تعلم؟

1815
01:29:50,877 --> 01:29:53,846
نعم؟ ما الذي توصلت إليه؟

1816
01:29:53,880 --> 01:29:55,108
اه...

1817
01:29:55,148 --> 01:29:57,845
أعتقد أن ذلك يعني...

1818
01:29:57,885 --> 01:30:01,321
أعني، حتى وأنا غاضب
كما كنت مع أنيتا

1819
01:30:01,355 --> 01:30:04,154
للانتظار لفترة طويلة لعنة
لتخبرني،

1820
01:30:04,192 --> 01:30:06,922
لم أكن لأكون نصف
والد للطفل الذي كان ويل.

1821
01:30:06,962 --> 01:30:09,761
أقصد...أعني،
أعرف أن هذا صحيح.

1822
01:30:09,799 --> 01:30:11,733
ولكن إذا سألتني،

1823
01:30:11,767 --> 01:30:14,133
إنه يحتاج إلى أب الآن

1824
01:30:14,170 --> 01:30:17,504
بقدر ما
لقد فعل من قبل.

1825
01:30:20,010 --> 01:30:21,500
اجعله يكبر.

1826
01:30:21,545 --> 01:30:22,706
نعم.

1827
01:30:30,255 --> 01:30:32,223
جربها.

1828
01:30:34,926 --> 01:30:36,224
( طقطقة )

1829
01:30:36,262 --> 01:30:37,126
القرف! إله!

1830
01:30:38,164 --> 01:30:39,461
(النقر)
هل أنت بخير؟

1831
01:30:39,498 --> 01:30:40,760
هل أنت بخير؟
أنت بخير؟

1832
01:30:40,800 --> 01:30:43,895
(المحركات تقترب)

1833
01:30:43,937 --> 01:30:45,029
(صرير الفرامل)

1834
01:30:55,617 --> 01:30:57,517
(المحركات تتوقف)

1835
01:31:07,230 --> 01:31:09,756
(صراصير النقيق)

1836
01:31:20,078 --> 01:31:22,809
يو، دوج، كل شيء سيء.

1837
01:31:22,849 --> 01:31:24,339
لا أستطيع حتى
أصلح هذا.

1838
01:31:25,384 --> 01:31:28,081
ليس بحلول الغد.

1839
01:31:31,458 --> 01:31:36,055
لقد كنت أريد تاج سموك
منذ أن كنت في المجموعة.

1840
01:31:36,097 --> 01:31:38,565
كانت فرصتي.

1841
01:31:38,600 --> 01:31:40,465
لكن انت...

1842
01:31:42,772 --> 01:31:45,103
خطأي أنك نزلت اليوم

1843
01:31:45,141 --> 01:31:47,940
خطأي إذا رحلتك
ليست جاهزة.

1844
01:31:47,978 --> 01:31:50,674
دراجتين فقط
لقد رأيت هنا

1845
01:31:50,714 --> 01:31:52,682
قوية مثل سموك--

1846
01:31:52,716 --> 01:31:54,912
لك...

1847
01:31:54,952 --> 01:31:56,943
وأنا.

1848
01:31:58,589 --> 01:32:00,454
تعتقد أنك كذلك
يصل إلى ذلك،

1849
01:32:00,491 --> 01:32:03,950
سوف أقرضها لك.

1850
01:32:03,996 --> 01:32:07,261
فقط وعدني أنك ستحضر
مؤخرته فاسق إلى أسفل.

1851
01:32:07,299 --> 01:32:09,427
* *

1852
01:32:17,945 --> 01:32:20,277
* *

1853
01:32:25,420 --> 01:32:28,913
حبيبي، هل ستفعل
تعال الى النوم؟

1854
01:32:28,958 --> 01:32:31,085
نعم، في دقيقة واحدة.

1855
01:32:31,127 --> 01:32:32,287
(الشم)

1856
01:32:38,468 --> 01:32:40,937
لقد كنت على حق طوال الوقت.

1857
01:32:41,973 --> 01:32:43,600
عن ما؟

1858
01:32:45,777 --> 01:32:47,939
أنا أحبك.

1859
01:32:47,980 --> 01:32:51,211
قلت لك ذلك.

1860
01:32:51,250 --> 01:32:53,275
( يضحك )

1861
01:33:02,857 --> 01:33:05,188
(المحركات تسكع بهدوء)

1862
01:33:11,066 --> 01:33:12,499
(قرع طبول واحد مؤكد)

1863
01:33:15,171 --> 01:33:17,833
(تبدأ الموسيقى الدرامية البطيئة)

1864
01:33:26,684 --> 01:33:28,016
* *

1865
01:33:38,164 --> 01:33:40,395
* *

1866
01:33:50,444 --> 01:33:53,380
* *

1867
01:34:01,825 --> 01:34:03,588
* *

1868
01:34:13,605 --> 01:34:15,266
* *

1869
01:34:25,252 --> 01:34:27,584
* *

1870
01:34:35,230 --> 01:34:37,356
* *

1871
01:34:47,077 --> 01:34:49,011
* *

1872
01:34:59,992 --> 01:35:01,960
* *

1873
01:35:12,739 --> 01:35:15,800
* *

1874
01:35:15,842 --> 01:35:17,573
(صهيل الحصان)

1875
01:35:27,090 --> 01:35:29,422
* *

1876
01:35:39,503 --> 01:35:41,870
* *

1877
01:35:51,684 --> 01:35:53,277
* *

1878
01:36:03,164 --> 01:36:05,462
* *

1879
01:36:14,978 --> 01:36:17,310
* *

1880
01:36:28,126 --> 01:36:29,957
* *

1881
01:36:33,800 --> 01:36:35,995
الطريق من جهة أخرى
جانب التل

1882
01:36:36,035 --> 01:36:39,129
وكيد يريد تينا
لاستدعاء البداية.

1883
01:36:39,172 --> 01:36:40,435
سأرى.

1884
01:36:40,474 --> 01:36:41,771
الدخان يريد هذا الرجل لرجل.

1885
01:36:41,809 --> 01:36:43,071
لا النيتروز، لا هراء.

1886
01:36:43,110 --> 01:36:44,668
سأرى.

1887
01:36:46,381 --> 01:36:48,008
(تسريع المحركات)

1888
01:36:59,162 --> 01:37:00,686
يقول أنه يريد
فتاته تينا

1889
01:37:00,731 --> 01:37:02,164
لبدء السباق.

1890
01:37:02,199 --> 01:37:04,133
البهلوان:
يريد ذلك على التوالي،
رجل لرجل.

1891
01:37:04,167 --> 01:37:05,259
لا النيتروز، لا هراء

1892
01:37:05,302 --> 01:37:07,294
لا الحيل.

1893
01:37:12,678 --> 01:37:15,306
(ترفرف بصوت عالٍ)

1894
01:37:15,347 --> 01:37:17,178
(يبطئ إلى الخمول العادي)

1895
01:37:19,019 --> 01:37:21,249
(دورة المحرك مرتين)

1896
01:37:26,127 --> 01:37:29,028
(محركات الهادر)

1897
01:37:36,571 --> 01:37:38,061
(صراخ معدني)

1898
01:37:45,014 --> 01:37:47,505
(قعقعة على الأرض)

1899
01:37:48,986 --> 01:37:50,647
(هسهسة الهواء)

1900
01:38:00,966 --> 01:38:02,934
(زقزقة العصافير)

1901
01:38:02,968 --> 01:38:04,833
كما تعلمون، شخص ما سألني
في اليوم الآخر.

1902
01:38:04,870 --> 01:38:07,169
هذا صحيح يا عزيزي،
ماذا يسألونك؟

1903
01:38:07,207 --> 01:38:08,174
قالوا: "قطار الروح".

1904
01:38:08,208 --> 01:38:09,334
قطار الروح.

1905
01:38:09,376 --> 01:38:11,537
'' لماذا هم السائق بويز
ارتداء الأصفر؟ ''

1906
01:38:11,578 --> 01:38:13,479
قلت: ''لأنهم خائفون!''

1907
01:38:13,514 --> 01:38:14,913
(تذمر ساخط)

1908
01:38:14,949 --> 01:38:18,077
قالوا: قطار الروح،
لماذا يرتدي بايكر بويز اللون الأسود؟

1909
01:38:18,119 --> 01:38:21,487
قلت: لأن
يريدون أن يكونوا فرسان!

1910
01:38:21,523 --> 01:38:22,649
فرسان.

1911
01:38:22,691 --> 01:38:23,851
(الرجال يتذمرون)

1912
01:38:23,892 --> 01:38:24,916
فرسان!

1913
01:38:24,960 --> 01:38:26,451
واسو؟

1914
01:38:26,496 --> 01:38:29,260
(يستمر التذمر)

1915
01:38:29,299 --> 01:38:31,426
سوف تنحني اليوم يا بني

1916
01:38:31,468 --> 01:38:32,561
لا، بايكر بويز لا تنحني.

1917
01:38:32,603 --> 01:38:34,127
رجل:
على ركبتيك.

1918
01:38:34,171 --> 01:38:36,605
برلمو:
نحن نرتقي وفوق!

1919
01:38:36,640 --> 01:38:37,868
نحن ننهض
وما فوق!

1920
01:38:37,908 --> 01:38:38,967
يا قطار الروح...

1921
01:38:39,010 --> 01:38:39,977
نعم.

1922
01:38:40,012 --> 01:38:41,535
نعم.

1923
01:38:41,580 --> 01:38:43,980
(يصرخ)

1924
01:38:44,015 --> 01:38:45,745
قريبا سوف يدخن!

1925
01:38:45,785 --> 01:38:48,151
وسنشعل النار
إلى هذا الحمار!

1926
01:38:48,187 --> 01:38:51,384
برلمو:
بايكر بويز لا تنحني!

1927
01:38:51,424 --> 01:38:52,687
(الجميع يصرخون)

1928
01:39:01,436 --> 01:39:04,462
(يتلاشى الصوت)

1929
01:39:12,382 --> 01:39:14,373
( حفيف الأعشاب )

1930
01:39:14,417 --> 01:39:16,578
(المحرك الهادر)

1931
01:39:28,634 --> 01:39:31,000
(تنهد بهدوء)

1932
01:39:40,114 --> 01:39:43,550
(خطوات تطحن بخفة)

1933
01:40:02,406 --> 01:40:05,035
(تبدأ الموسيقى الإيقاعية)

1934
01:40:11,584 --> 01:40:14,553
(أزيز)

1935
01:40:24,264 --> 01:40:26,290
* *

1936
01:40:33,575 --> 01:40:36,043
(قرع طبول دراماتيكي)

1937
01:40:36,078 --> 01:40:37,808
(تسريع المحركات)

1938
01:40:45,956 --> 01:40:49,790
(تشغيل موسيقى uptempo)

1939
01:40:49,827 --> 01:40:52,854
(محركات الأنين)

1940
01:41:01,874 --> 01:41:03,535
* *

1941
01:41:12,920 --> 01:41:14,217
* *

1942
01:41:24,234 --> 01:41:27,864
(مقاطع موسيقية
لحن حزين)

1943
01:41:38,183 --> 01:41:40,117
* *

1944
01:41:45,725 --> 01:41:48,023
كلد:
لقد مات والدي وهو يحاول
لمتابعة مؤخرتك حولها.

1945
01:41:48,061 --> 01:41:49,858
آنلتا:
اعتقدت الآن
لقد كبرت.

1946
01:41:49,896 --> 01:41:52,161
دوج:
ليس لديك القلب
ليكون ملك كالي.

1947
01:42:02,477 --> 01:42:04,969
* *

1948
01:42:11,988 --> 01:42:14,252
كلد:
قال يجب أن أتمنى
لتكون جيدة كما أنت.

1949
01:42:14,291 --> 01:42:17,090
الملكة:
إنه يحتاج إلى أب الآن،
تماما كما فعل من قبل.

1950
01:42:17,128 --> 01:42:18,686
آنلتا:
جليل هو ابنك يا سموك.

1951
01:42:18,730 --> 01:42:20,027
الملكة:
اجعله يكبر.

1952
01:42:28,640 --> 01:42:30,404
* *

1953
01:42:37,385 --> 01:42:39,580
(تخفض درجة حرارة المحرك قليلاً)

1954
01:42:52,502 --> 01:42:54,766
(تباطؤ المحركات)

1955
01:42:58,509 --> 01:43:01,239
يا للعجب.

1956
01:43:05,950 --> 01:43:08,713
(زقزقة العصافير)

1957
01:43:19,966 --> 01:43:21,934
هل تعرف ماذا يعني هذا؟

1958
01:43:24,772 --> 01:43:26,967
أنا ملك كالي.

1959
01:43:33,748 --> 01:43:34,737
هذا صحيح.

1960
01:43:36,318 --> 01:43:37,286
تمثيل يا طفل,

1961
01:43:37,320 --> 01:43:39,083
مهما كان ذلك يعني لك.

1962
01:43:41,557 --> 01:43:43,583
وهكذا تعلمون...

1963
01:43:43,627 --> 01:43:45,925
كان ويل فخورًا دائمًا
منك يا رجل.

1964
01:43:45,963 --> 01:43:47,487
قال ذلك طوال الوقت.

1965
01:43:51,870 --> 01:43:54,862
أنا فخور بك أيضاً.

1966
01:43:58,110 --> 01:43:59,941
مهلا، الدخان.

1967
01:43:59,979 --> 01:44:02,641
نعم؟

1968
01:44:02,681 --> 01:44:05,150
أنت والدي.

1969
01:44:05,185 --> 01:44:08,484
لا يمكننا تغيير ذلك،
حتى لو أردنا ذلك.

1970
01:44:09,991 --> 01:44:12,221
لا.

1971
01:44:14,161 --> 01:44:15,958
لكني سأمثل.

1972
01:44:15,997 --> 01:44:17,659
مباشرة.

1973
01:44:17,699 --> 01:44:18,666
لا مسرعا.

1974
01:44:18,700 --> 01:44:20,099
لا هراء.

1975
01:44:20,135 --> 01:44:21,432
لكن اه...

1976
01:44:23,573 --> 01:44:25,438
أريدك أن تعقد
على هذا بالنسبة لي.

1977
01:44:25,475 --> 01:44:28,000
احتفظ بها يا رجل.
لقد فزت بها.

1978
01:44:28,044 --> 01:44:30,536
انها لك.

1979
01:44:30,580 --> 01:44:35,382
لذلك، في يوم من الأيام، سوف آتي
والحصول عليه منك

1980
01:44:35,419 --> 01:44:37,911
إذا كان هذا على ما يرام.

1981
01:44:42,795 --> 01:44:46,253
حسنًا...

1982
01:44:46,299 --> 01:44:47,664
حسنًا.

1983
01:44:51,672 --> 01:44:53,697
حرق المطاط.

1984
01:44:53,740 --> 01:44:56,107
ليس روحك.

1985
01:44:57,211 --> 01:44:58,872
ليس روحك.

1986
01:45:07,156 --> 01:45:09,455
* *

1987
01:45:18,769 --> 01:45:20,999
(يبدأ المحرك)

1988
01:45:30,583 --> 01:45:34,349
* *

1989
01:45:34,387 --> 01:45:37,846
*وإذا أصبح التركيز صعباً*

1990
01:45:37,891 --> 01:45:43,194
* عندما تسافر
بسرعة الصوت تقريبًا*

1991
01:45:43,231 --> 01:45:48,066
* لا أشعر بأي مكان مقيد *

1992
01:45:48,103 --> 01:45:56,911
* تذكر ما قلته لك،
ولا تجرؤ على النظر إلى الأسفل *

1993
01:45:56,947 --> 01:45:58,812
(هتاف الجمهور)

1994
01:45:58,849 --> 01:46:03,480
*لا تجرؤ على النظر للأسفل...*

1995
01:46:03,522 --> 01:46:06,046
كلد:
الفرق
بين الرجال والفتيان

1996
01:46:06,090 --> 01:46:07,420
هي الدروس التي يتعلمونها.

1997
01:46:09,094 --> 01:46:11,654
لقد علمني والدي الكثير.

1998
01:46:11,697 --> 01:46:14,427
(المحركات تزأر)

1999
01:46:21,608 --> 01:46:23,940
(تشغيل أغنية الراب)

2000
01:46:33,955 --> 01:46:36,288
* *

2001
01:46:46,270 --> 01:46:48,671
* *

2002
01:46:58,651 --> 01:47:00,983
* *

2003
01:47:12,633 --> 01:47:13,930
( هدير المحرك )

2004
01:47:13,968 --> 01:47:15,960
(أغنية الراب مستمرة)

2005
01:47:25,982 --> 01:47:28,645
* *

2006
01:47:38,363 --> 01:47:40,695
* *

2007
01:47:50,744 --> 01:47:53,406
* *

2008
01:48:03,359 --> 01:48:05,850
* *

2009
01:48:15,873 --> 01:48:18,205
* *

2010
01:48:24,716 --> 01:48:27,048
(صفارة الإنذار تبكي)

2011
01:48:37,064 --> 01:48:39,726
* *

2012
01:48:46,374 --> 01:48:48,206
(موسيقى متقطعة لمقدمة موسيقى الروك)

2013
01:48:54,818 --> 01:48:56,752
* *

2014
01:49:02,760 --> 01:49:04,751
* *

2015
01:49:14,775 --> 01:49:17,106
* *

2016
01:49:27,088 --> 01:49:29,751
* *

2017
01:49:39,802 --> 01:49:42,465
* *

2018
01:49:52,517 --> 01:49:54,850
* *

2019
01:50:04,798 --> 01:50:07,461
* *

2020
01:50:17,513 --> 01:50:19,845
* *

2021
01:50:29,827 --> 01:50:32,489
* *

2022
01:50:42,508 --> 01:50:44,840
* *

2023
01:50:55,256 --> 01:50:56,814
(تنتهي الأغنية)

2024
01:50:56,858 --> 01:50:58,849
(تسريع المحرك)

2025
01:50:59,732 --> 01:51:02,789
قم بتنزيل الباحث عن ترجمات الأفلام من www.OpenSubtitles.org